top of page

рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

7. The Parable of the Weeds

7. рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд

24рдпреАрд╢реБ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рджрд┐рдпрд╛: “рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмреАрдЬ рдмреЛрдпрд╛ред 25рдкрд░ рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреИрд░реА рдЖрдХрд░ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдмреЛрдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред 26рдЬрдм рдЕрдВрдХреБрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рд▓реЗрдВ рд▓рдЧреА, рддреЛ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЗ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдПред 27рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдХреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдиреЗ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдХреНрдпрд╛ рддреВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмреАрдЬ рди рдмреЛрдпрд╛ рдерд╛? рдлрд┐рд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдП?’ 28рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рдмреИрд░реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИредрджрд╛рд╕реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдХреНрдпрд╛ рддреЗрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╣рдо рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рдмрдЯреЛрд░ рд▓реЗрдВ?’ 29рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдирд╣реАрдВ, рдРрд╕рд╛ рди рд╣реЛ рдХрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдмрдЯреЛрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреБрдо рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЗрд╣реВрдВ рднреА рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рд▓реЛред 30рдХрдЯрдиреА рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмрдврд╝рдиреЗ рджреЛ, рдФрд░ рдХрдЯрдиреА рдХреЗ рд╕рдордп рдореИрдВ рдХрд╛рдЯрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛; рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдмрдЯреЛрд░рдХрд░ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрди рдХреЗ рдЧрдЯреНрдареЗ рдмрд╛рдиреНрдз рд▓реЛ, рдФрд░ рдЧреЗрдВрд╣реВрдБ рдХреЛ рдореЗрд░реЗ рдЦрддреНрддреЗ рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЛред’” (рдорддреНрддреА 13:24-30)

 

рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдпрд╛ рд░реВрдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ рд╢рддреНрд░реБ рдЙрдирдХреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдмреЛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗрд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ, рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рднреА рддреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗред рдЬрд┐рд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рдпреВрдирд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж реЫрд┐рдирд╛реЫрд┐рдУрди рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкреМрдзрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рджрд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╣рд░реЗ-рдкрди рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреВрд░реНрдгрдд: рдмреЭрдиреЗ рдФрд░ рдкрдХрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рд▓реЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓рдореНрдмреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реИрд▓рд╛ рджрд╛рдирд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рджрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрдХрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдмреАрдЬ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдлрд┐рд░ рдпрд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

 

рдЬрдм рдХрдЯрдиреА рдХрд╛ рд╕рдордп рдиреЫрджреАрдХ рд╣реА рдерд╛, рддрдм рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдкреМрдзреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреБрдЫ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд▓реЗрдВ рдЧреЗрд╣реВрдБ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЬреА рд╣реЛ рд░рд╣реАрдВ рдереАрдВ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦ рд░рд╣реАрдВ рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рддрддреНрдкрд░рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ реЫрд┐рдирд╛реЫрд┐рдУрди рдХреЛ рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЗ рдЙрд╕реА рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдЙрдЧреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдерд╛, рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЦрд╛реЬрдиреЗ рд╕реЗ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЛ рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдХрдЯрдиреА рддрдХ рд░реБрдХ рдХрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЧреЗрд╣реВрдБ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖред

 

рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдмрд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдорддреНрддреА 13:3-23)ред рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдлрд▓реНрд╡рдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрде рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдерд╛ред рдЬреЛ рдмреАрдЬ рдмреЛрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рд╡реЛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╡рдЪрди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдЙрддреНрддрд░ред рдЪреЗрд▓реЗ рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЙрд▓рдЭреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рднреА рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреАрд╢реБ рдХреЛ рднреАреЬ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рдпрд╛, рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЙрд╕реА рдЙрдкрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрд┐рдП) рд░рд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдпрд╛ рдЦрдореАрд░ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд 31-35 рдкрдж рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЗрдпреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рдкреЭреЗрдВ:

 

36рддрдм рд╡рд╣ рднреАрдбрд╝ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪреЗрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдХрд╣рд╛, “рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рджрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рд╣рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛ рджреЗред37рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛, “рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдмреАрдЬ рдХрд╛ рдмреЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИред 38рдЦреЗрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╣реИ, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмреАрдЬ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдиреНрддрд╛рди, рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рджреБрд╖реНрдЯ рдХреЗ рд╕рдиреНрддрд╛рди рд╣реИрдВред 39рдЬрд┐рд╕ рдмреИрд░реА рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдмреЛрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╢реИрддрд╛рди рд╣реИ; рдХрдЯрдиреА рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╣реИ: рдФрд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рд╣реИрдВред 40рд╕реЛ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рджрд╛рдиреЗ рдмрдЯреЛрд░реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдФрд░ рдЬрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред 41рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬреЗрдЧрд╛, рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдм рдареЛрдХрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдХреБрдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред 42рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЧ рдХреЗ рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд░реЛрдирд╛ рдФрд░ рджрд╛рдВрдд рдкреАрд╕рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред 43рдЙрд╕ рд╕рдордп рдзрд░реНрдореА рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдирд╛рдИ рдЪрдордХреЗрдВрдЧреЗ; рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рди рд╣реЛрдВ рд╡рд╣ рд╕реБрди рд▓реЗред(рдорддреНрддреА 13:36-43)

 

рдпреАрд╢реБ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЪреАреЫреЗрдВ рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ? рдпрд╣ рдЗрд╕реА рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдХреИрд╕реЗ рд╣реИ?

 

рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ, рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реБрд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ (рд╢реБрдн рд╕рдиреНрджреЗрд╢) рдХреЛ рдмрд╛рдБрдЯрддрд╛ рд╣реИред рднреВрдорд┐ рдпрд╛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╡рдЪрди рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдмреАрдЬ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рд╣реИред рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рд╣рдо рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдлрд░реНрдХ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рднреБ рдпреАрд╢реБ рдорд╕реАрд╣ рд╣реИ (рдорддреНрддреА 13:37) рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднреВрдорд┐ рд╣реИ (рдкрдж 38)ред рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмреАрдЬ рдЙрди рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╕реАрд╣ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рджреБрд╖реНрдЯ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬреЛ рд╢рддреНрд░реБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╢реИрддрд╛рди рд╣реИ (рдкрдж 39)ред рдХрдЯрдиреА рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрдд рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдЯрдиреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рджреЛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ: рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпред

 

1900 рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ, рдпреВ.рдПрд╕.рдП рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдХреА рдХрд▓реАрд╕рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рдереЗ рдХрд┐ рдХрд▓реАрд╕рд┐рдпрд╛ рд╕рдореВрдЪреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ “рдорд╕реАрд╣реА” рдмрдирд╛ рджреЗрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рд╕рднреА рдХреЛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд▓реАрд╕рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреЛ реЩрддреНрдо рдХрд░ рджреЗрдЧреАред рдЬрдмрдХрд┐ рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдореЛреЬ рд╣реЛрдЧрд╛, рдпрд╣ рд╕рддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрд┐рддрдирд╛ рдиреЫрджреАрдХ рд╣рдо рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдВрдд рдХреА рдУрд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЙрддрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдмреБрд░рд╛ рдФрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрди рдХреЗ рдлрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рддреБрдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓реЛрдЧреЗред (рдорддреНрддреА 7:16)

 

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкреГрдереНрд╡реА рдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЛ рд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рднрд▓реЗ рд╣реА рдХрдИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдХрдИ рдзрд░реНрдо рд╣реЛрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рднреА рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ, рдПрдХ рди рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рддреНрд░реБ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯ-рдкрд▓рдЯ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдж рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдЖрджрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реЛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА, рди рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд░рдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рд╣реИред

 

рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдорд▓реНрд▓рдпреБрджреНрдз, рд▓рд╣реВ рдФрд░ рдорд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рдзрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ, рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдореЛрдВ рд╕реЗ, рдФрд░ рдЙрд╕ рджреБрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред (рдЗрдлрд┐рд╕рд┐рдпреЛрдВ 6:12)

 

рди рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреБрджреНрдз рд▓реЬрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╢рддреНрд░реБ рдПрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕реАрдорд┐рдд рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдмрдВрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рд╡реЛ рдЕрджрди рдХреА рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡реЛ рд╡рд╣реАрдВ рдЕрджрди рдХреА рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рд╢реИрддрд╛рди рдпрд╛ рд╕рд░реНрдк рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдереАред рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛:

 

рдФрд░ рдореИ рддреЗрд░реЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ, рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рд╡рдВрд╢ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдмреИрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛, рд╡рд╣ рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рддреВ рдЙрд╕рдХреА рдПрдбрд╝реА рдХреЛ рдбрд╕реЗрдЧрд╛ред (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 3:15)

 

рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░реЛрди рдХреЗ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ (рдирд┐рд░реНрдЧрдорди 1:22)ред рдлрд┐рд░ рд╣реЗрд░реЛрджреЗрд╕ рдиреЗ рдпреАрд╢реБ рдХреЛ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рд╣реА рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрддрд▓реЗрд╣реЗрдо рдореЗрдВ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА (рдорддреНрддреА 2:16)ред рд╣рдорд╛рди рдиреЗ рдПрд╕реНрддреЗрд░ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдпрд╣реВрджреА рдХреБрд▓ рдХреЛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА (рдПрд╕реНрддреЗрд░ 3:5-6)ред рд╣рдо рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдпреАрд╢реБ рдХреА рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдереЗ, рд╡реЛ рдЙрд╕реЗ рдХреНрд░реВрд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреГрдврд╝ рдФрд░ рдЕрдбрд┐рдЧ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд╣рд╛:

 

43рддреБрдо рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ? рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рддреБрдо рдореЗрд░рд╛ рд╡рдЪрди рд╕реБрди рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред 44рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╢реИрддрд╛рди рд╕реЗ рд╣реЛ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛред рд╡рд╣ рддреЛ рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рддреНрдп рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рди рд░рд╣рд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ: рдЬрдм рд╡рд╣ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рддрд╛, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЭреВрдард╛ рд╣реИ, рд╡рд░рди рдЭреВрда рдХрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИред(рдпрд╣реБрдиреНрдирд╛ 8:43-44)

 

рд╢рддреНрд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрдП рдмреАрдЬ рдХреМрди рд╣реИрдВ?

 

рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдореИрдВ рд╢рддреНрд░реБ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛?

 

рдХреЛрдИ рд╢рддреНрд░реБ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмреАрдЬ рдмреЛрдХрд░ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ-рднрд▓реЗ рдЦреЗрдд рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдЬрд╛реЬрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдЧрд╛? рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реА рдЦреЗрдд рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдХрдЯрдиреА рдХреЛ рдиреБрдХреНрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ред

 

рдЬреИрд╕реЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╡рд╣ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╢реИрддрд╛рди, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╢рддреНрд░реБ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╢рддреНрд░реБ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд░рдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реАрдВ; рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП, рд╡рд╣ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рд╣реА рдиреШрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рд▓реА рдкреНрд░рддрд┐ рд╣реА рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдиреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдмреАреЬрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╢реИрддрд╛рди рднреА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреА рдиреШрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

 

рджреЗрдЦ, рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕рд╛рд░реА рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдлрд┐рд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдорди рдЙрд╕рдХреА рдУрд░ рдирд┐рд╖реНрдХрдкрдЯ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдПред (2 рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 16:9)

 

рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рднреБ рд╕рдЬрдЧ рдФрд░ рд╕рдХреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдУрд░ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢рддреНрд░реБ рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рддрд░реАрдХрд╛ рдШреБрд╕рдкреИрда рдХрд░, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛, рдФрд░ рдЕрдВрддрдд: рдирд╛рд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реИред рд╡реЛ рдЕрдкрдирд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реАрддреА рд╕реЗ рддрдм рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЗрд╕реЗ рднрд╛рдБрдкрд╛ рди рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ (рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛреЬрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред рд╡реЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡реЛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЗ рджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЛ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣реИ рдирд╣реАрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╡реЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЬрдм рдлрд▓ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдПрдЧреА рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдЫрд▓ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рдЙрдкрдЬ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдмреБрд░реА рдлрд╕рд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

 

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдиреЗ рдорддреНрддреА рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд░реЛрдЪрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ рдХреА рд╣реИрдВ:

 

рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЗ рдФрд░ рдЧреЗрдВрд╣реВрдБ рдЗрддрдиреЗ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдереЗ рдХрд┐ рдпрд╣реВрджреА рд▓реЛрдЧ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд░рдЬ рдЧреЗрдВрд╣реВрдБ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣реВрджреА рд╢рдмреНрдж реЫреВрдирд┐рдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпреВрдирд╛рдиреА реЫреАреЫрд╛рдирд┐рдУрди рдЖрддрд╛ рд╣реИ; реЫреВрдирд┐рдо рдХрд╛ рдирд╛рддрд╛ реЫрд╛рдирд╛рд╣ рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд▓-рдкреНрд░рд▓рдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдлреИрд▓реА рджреБрд╖реНрдЯрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐, рдкреБрд░реБрд╖, рд╕реНрддреНрд░реА, рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдФрд░ рдкреМрдзреЗ, рд╕рднреА рднрдЯрдХ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╕реЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрдирдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмреЭрддреЗ рд╣реБрдП рдЧреЗрдВрд╣реВрдБ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЗ рдХреЛ рд╕рдХреБрд╢рд▓ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрддрдд: рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджреЭрд┐рдпрд▓ рдХрдг рдХрд╛ рджрд╛рдирд╛ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╖реИрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд╢реАрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рднреА рдХреЬрд╡реА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред

 

рдпрд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдШреБрд╕рдХрд░, рдШреБрд▓-рдорд┐рд▓ рдХреЗ, рдШреБрд╕рдкреИрда рдХрд░ рдХреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдирд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рднреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдирд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдФрд░ рдЧреЗрдВрд╣реВрдБ рдХреА рдЬреЬ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

 

рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБ рдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╣рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛:

 

1рдлрд┐рд░ рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рднреВрдорд┐ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИ, 2рддрдм рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛, рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╣реИрдВ; рд╕реЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд┐рд╕-рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд╛ рдЙрдирд╕реЗ рдмреНрдпрд╛рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред 3рдФрд░ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдореЗрд░рд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рдпреЛрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рди рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рднреА рд╢рд░реАрд░ рд╣реА рд╣реИ : рдЙрд╕рдХреА рдЖрдпреБ рдПрдХ рд╕реМ рдмреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╣реЛрдЧреАред 4рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рджрд╛рдирд╡ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ; рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЬрдм рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдП рддрдм рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рд╕рдиреНрддрд╛рди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдП, рд╡реЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреА рдХреАрд░реНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИред (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 6:1-4)

 

рдЗрдмреНрд░рд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж "рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ" рдм-рдирд╛рдИ рд╣рд╛-рдПрд▓реЛрд╣реАрдо рд╣реИ, рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдирд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдпреНрдпреВрдм рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ (рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╡рд░реНрдЬрди рдПрди.рдЖрдИ.рд╡реА), рдпрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ (рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреЗрдореНрд╕ рд╡рд░реНрдЬрди рдХреЗ.рдЬреЗ.рд╡реА) рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рддрдм рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рд╢реИрддрд╛рди рдЙрдирдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдпреНрдпреВрдм рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдордВрд╢рд╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ (рдЕрдпреНрдпреВрдм 1:6-10;2:1)ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрдо рдХреЛ, рдПрдХ рд╕реГрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА, рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ (рд▓реВрдХрд╛ 3:38)ред рд╣рдиреЛрдХ рдХреА рдЕрдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ/ рдПрдкреЛрдХрд┐рд░реНрдлрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рднреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рд╡рдЪрди рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдЧрднрдЧ 200 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ 200 рдИрд╕рд╛ рдмрд╛рдж рддрдХ рд░рдмреНрдмреА рдФрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдорд╕реАрд╣реА рдкрд╛рд╕рдмрд╛рдиреЛрдВ, рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреАред рд╣рдиреЛрдХ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд░реЗрджрд╛рд░рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдиреЛрдХ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ:

 

"рдФрд░ рдореИрдВ рд╣рдиреЛрдХ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднреБ рдФрд░ рдпреБрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╖ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рджреЗрдЦреЛ! рдореБрдЭреЗ рдкрд╣рд░реЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ - рд╣рдиреЛрдХ рд▓рд┐рдЦрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ - рдФрд░ рдХрд╣рд╛, "рд╣реЗрдиреЛрдХ, рддреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реИ, рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд░реЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдУ, рдЬреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдЙрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдирдиреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ, рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрдирд┐рдпрд╛рдВ рд▓реЗ рд▓реАрдВ: рддреБрдордиреЗ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рддреБрдорд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рди рд╣реА рдкрд╛рдк рдХреА рдХреНрд╖рдорд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рдФрд░ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ [рдиреЗрдлрд┐рд▓реАрдо] рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдкрд░ рд╡реЗ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдЕрдирдиреНрддрдХрд╛рд▓ рддрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рджрдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рддреБрдо рди рдкрд╛рдУрдЧреЗ "(рд╣рдиреЛрдХ 10:3-8)ред

 

рд╣рдиреЛрдХ рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрди рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рд╕реМ рдиреЗ "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди" рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕реНрддреНрд░реАрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред

 

рдЗрдВрдЯрд░рд▓реАрдирд┐рдпрд░ рд╣рд┐рдмреНрд░реВ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ (IHN) рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЛрдЪрдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рджреЗрддреА рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреЗрдореНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИ, "рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдереАрдВ," IHN рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ, "[рдм-рдирд╛рдИ рд╣рд╛-рдПрд▓реЛрд╣реАрдо] рдиреЗ рдЖрджрдо рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рджреЗрдЦреАрдВ, рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реЛрдВрдЧреА" (рдмрд▓ рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ)ред рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдореВрд╕рд╛ (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ), рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╣рд░реЗрджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдкреНрд░рд╛рдгреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдХрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдЕрдиреБрд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрддрд░ рдореИрдВ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереА:

 

рдФрд░ рдореИ рддреЗрд░реЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ, рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рд╡рдВрд╢ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдмреИрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛, рд╡рд╣ рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рддреВ рдЙрд╕рдХреА рдПрдбрд╝реА рдХреЛ рдбрд╕реЗрдЧрд╛ред (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 3:15) (NIV рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж)

 

рдФрд░ рдореИ рддреЗрд░реЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ, рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдмреАрдЬ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдмреИрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛, рд╡рд╣ рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рддреВ рдЙрд╕рдХреА рдПрдбрд╝реА рдХреЛ рдбрд╕реЗрдЧрд╛ред (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 3:15) (KJ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж)

 

рдЗрди рдмреБрд░реЗ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдиреЗ рд╢рд╛рдпрдж (рдпрджрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд╣реА рд╣реИ) рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐, рдпрджрд┐ рд╡реЗ рд╣реЛрдореЛ рд╕реЗрдкрд┐рдпрдиреНрд╕ (рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ) рдХреЗ рдбреА.рдПрди.рдП рдХреЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдорд╕реАрд╣рд╛, рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рдмреАрдЬ, рдПрдХ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдмреБрд░реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдкреЬреА рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЬрд╛рддреА рдХреЛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдиреНрдо рд▓реЗред

 

рд╢реИрддрд╛рди рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЬрд╛рддреА рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ?

 

рдЗрд╕ рд╕рдордп рдкрд░, рдПрдХ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреВрдЫрдирд╛ рд╣реА рдкреЬреЗрдЧрд╛: рд╢реИрддрд╛рди рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реГрдЬрди - рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реЛред рд╢реИрддрд╛рди рдХреЛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рдЪрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднрд▓реА-рднрд╛рдБрддреА рдкрддрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд░реБрд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдорд╕реАрд╣ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛:

 

9рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдпрд░реВрд╢рд▓реЗрдо рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдВрдЧреВрд░реЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛; “рдпрджрд┐ рддреВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░рд╛ рджреЗред 10рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЗрд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреЗрдЧрд╛, рдХрд┐ рд╡реЗ рддреЗрд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВред 11рдФрд░ рд╡реЗ рддреБрдЭреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╣рд╛рде рдЙрдард╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдРрд╕рд╛ рди рд╣реЛ рдХрд┐ рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдареЗрд╕ рд▓рдЧреЗред(рд▓реВрдХрд╛ 4:9-11)

 

рднрдЬрди 91:11 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереА рдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП? рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣рд░рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ, (рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡рд╣, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рдЪрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)ред рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреА рдереА (рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡рд╣, рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╕реАрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ)ред

 

рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рд╕рдм рд╕реЗрд╡рд╛ рдЯрд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рдирд╣реАрдВ; рдЬреЛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдкрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ? (рдЗрдмреНрд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ 1:14 рдмрд▓ рдореЗрд░реА рдУрд░ рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ)

 

рдкрд╣рд▓реА рд╕рджреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░, рдЬреЛрд╕рд┐рдлрд╕ рдлреНрд▓реЗрд╡рд┐рдпрд╕ рднреА рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдХрдИ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдиреЫрд░рд┐рдП рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рдпрдж рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЬрдм рдЖрджрдо рдиреЗ рд╢реИрддрд╛рди рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдорд╛рдиреА рдФрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдиреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред рдЬреЛрд╕рд┐рдлрд╕ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ:

 

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рддреНрд░реБ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛; рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдХрдИ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдП, рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднрд▓рд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЙрдирдХреА рддрд╛рдХрдд рдореЗрдВ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЬреЛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпреЗ рд╡реЛ рд╡рд╣реА рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпреВрдирд╛рдиреА рд▓реЛрдЧ рджрд╛рдирд╡ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ

 

рдЬреЛрд╕рд┐рдлрд╕ рдиреЗ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрдореЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рд╣реЗрдмреНрд░реЛрди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред "рд╣реЗрдмреНрд░реЛрди рдореЗрдВ рдЕрдм рднреА рджрд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдмрдЪреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗ, рдХрд┐ рд╡реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рднрдпрд╛рдирдХ рдереЗред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рдбреНрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрднреА рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ"(рдЬреЛрд╕реЗрдлрд╕ рдПрдВрдЯреАрдХреНрд╡рд┐рдЯреАреЫ 5.2.3)ред

 

рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдмреЗрдиреЙрде рдПрдбрдо, рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, "рдЖрджрдо рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБред" рдпрд╣рд╛рдБ рдРрд╕реА рдорд╛рдирд╡реАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдирд╣реАрдВ рдереАрдВ рд╡рд░рди рдЙрдирд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдереАрдВред

 

рд╡рд╛рдкрд╕ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 6 рдореЗрдВ рдЖрдПрдВ, рддреЛ рдкрдж 4 рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрдлрд┐рд▓реАрдо рдХреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреЗрдореНрд╕ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдиреЗрдлрд┐рд▓реАрдо рдХреЛ рджрд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдирдлреАрд▓рд┐рдо рд╢рдмреНрдж рдЗрдмреНрд░рд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж рдиреЗреЮрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЧрд┐рд░рдирд╛, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, “рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП”ред рдЬрдм рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдорд╕реАрд╣ рд╕реЗ рддреАрд╕рд░реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдкреВрд░реНрд╡ рдпреВрдирд╛рдиреА (рд╕реЗрдкреНрдЯреНрдпреВрдЧрд┐рдПрдВрдЯ) рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдЗрдмреНрд░рд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж рдиреЗрдлрд┐рд▓реАрдо рдХреЛ рдЧреАрдЧреНрдиреНрдЯреНрд╕ рдпрд╛ “рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЬрдиреНрдореЗ” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

 

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ, (рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рд╣реЛрдореЛ рд╕реИрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдХреА рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд┐рд░ рдЪреБрдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп)ред

 

5рдФрд░ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛, рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рдмреБрд░рд╛рдИ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕реЛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдмреБрд░рд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 6 рдФрд░ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрдЫрддрд╛рдпрд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рдорди рдореЗрдВ рдЕрддрд┐ рдЦреЗрджрд┐рдд рд╣реБрдЖред 7 рддрдм рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛, рдХрд┐ рдореИ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдореИ рдиреЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд╣реИ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛ рджреВрдБрдЧрд╛; рдХреНрдпрд╛ рдордиреБрд╖реНрдп, рдХреНрдпрд╛ рдкрд╢реБ, рдХреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЧрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдВрддреБ, рдХреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА, рд╕рдмрдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛ рджреВрдБрдЧрд╛; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрдЫрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред 8рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдиреВрд╣ рдкрд░ рдмрдиреА рд░рд╣реАред 9рдиреВрд╣ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рдпрд╣ рд╣реИред рдиреВрд╣ рдзрд░реНрдореА рдкреБрд░реВрд╖ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдиреВрд╣ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд╣реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред 10рдФрд░ рдиреВрд╣ рд╕реЗ, рд╢реЗрдо, рдФрд░ рд╣рд╛рдо, рдФрд░ рдпреЗрдкреЗрдд рдирд╛рдо, рддреАрди рдкреБрддреНрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдПред 11рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЧрдбрд╝ рдЧрдИ рдереА, рдФрд░ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдИ рдереАред 12рдФрд░ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЬреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрд╛, рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд┐рдЧрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдм рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЪрд╛рд▓ рдЪрд▓рди рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 13 рддрдм рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдиреВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, “рд╕рдм рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреГрдереНрд╡реА рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдореИ рдЙрдирдХреЛ рдкреГрдереНрд╡реА рд╕рдореЗрдд рдирд╛рд╢ рдХрд░ рдбрд╛рд▓реВрдБрдЧрд╛ред (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 6:5-13)

 

рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ 8 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рднрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛреЬ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдХреА рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдЧрд╛?

 

9рд╡реЗрдВ рд╡рдЪрди рдореЗрдВ, рд╣рдо рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдиреВрд╣ рдзрд░реНрдореА рдФрд░ рдЦрд░рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЦрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрдмреНрд░рд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж рддрдореАрдпрдо рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, "рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖, рдХреБрд╢рд▓, рд╕реНрд╡рд╕реНрде, рдмреЗрджрд╛реЪ рдФрд░ рдЕрдЫреВрддрд╛ред" рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреЛрд╖ рдХреЗ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреВрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЖрдиреБрд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЬреЛ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рдерд╛ред рдиреВрд╣ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рджреВрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдХреНрд░рдордг рдпрд╛ рдШреБрд╕рдкреИрда рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдХрд▓рдВрдХрд┐рдд рдЕрдиреБрд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдЦрдВрдб рд╣реИрдВ:

19рдЙрд╕реА рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдХреИрджреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред 20рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдмреАрддреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рди рдорд╛рдиреА рдЬрдм рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреВрд╣ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдзреАрд░рдЬ рдзрд░рдХрд░ рдард╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЖрда рдкреНрд░рд╛рдгреА рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдЪ рдЧрдПред (1 рдкрддрд░рд╕ 3:19-20)

 

6 рдлрд┐рд░ рдЬреЛ рд░реНрд╕реНрд╡рдЧрджреВрддреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рди рд░рдЦрд╛ рд╡рд░рди рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рднреА рдЙрд╕ рднреАрд╖рдг рджрд┐рди рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реИ рдмрдиреНрдзрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред 7рдЬрд┐рд╕ рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рджреЛрдо рдФрд░ рдЕрдореЛрд░рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдирдЧрд░, рдЬреЛ рдЗрди рдХреА рдирд╛рдИ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдкрд░рд╛рдП рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд▓рдЧ рдЧрдП рдереЗ рдЖрдЧ рдХреЗ рдЕрдирдиреНрдд рджрдгреНрдб рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдХрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдард╣рд░реЗ рд╣реИрдВред (рдпрд╣реВрджрд╛ 1:6-7)

 

4рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рджрд╛рдирд╡ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ; рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН (рднреА)... (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ 6:4)

 

рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреЗрдлрд┐рд▓рд┐рдо (рдорд╛рдирд╡реАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдиреНрдореЗ рд╡рдВрд╢рдЬ) рдзрд░рддреА рдУрд░ рдиреВрд╣ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд▓ рдкреНрд░рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд░рд╣реЗред

 

рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореВрд╕рд╛ (рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ) рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН (рднреА)... рд╡реЛ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ реЫрд┐рдХреНрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛?

 

рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реЛрдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж, рдпреВрдирд╛рдиреА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рджреЗрд╡рддрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЯрд╛рдЗрдЯрди, рд╣рд░рдХреНрдпреВрд▓рд┐рд╕, рдкреЛрд╕реАрдбреЙрди, рд╣рд░реНрдореАрд╕, рдпреВрд░реЛрдкрд╛, рдЬрд╝реАрдЙрд╕, рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдпреЗ рдиреЗрдлрд┐рд▓реАрдо рдереЗ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдУрдЧ, рдмрд╛рд╢рд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рдлрд╝реАрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдмрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ (рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд╡рд┐рд╡рд░рдг 3:11)ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд▓реЛрд╣реЗ рдХрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкрд▓рдВрдЧ рддреЗрд░рд╣ рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рдФрд░ рдЫрд╣ рдлреБрдЯ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдерд╛, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рдЧрдд рдХреЗ рдЖрджрдореА рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ “рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдбреАрд▓-рдбреМрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рдкрд╛рдИрд╡рдВрд╢реА рдкреБрд░реВрд╖ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рд╣рд╛рде рдкрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рдЫреЗ-рдЫреЗ рдЙрдВрдЧрд▓реА, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЧрд┐рдирддреА рдореЗрдВ рдЪреМрдмреАрд╕ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВред” (2 рд╢рдореВрдПрд▓ 21:20) рдмреЗрд╢рдХ, рдЧреЛрд▓рд┐рдпрдд рдХрд╛ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджрд╛рдКрдж рдиреЗ рдПрдХ рдЧреЛрдлрди рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднреА рдЧрдд рд╢рд╣рд░ рд╣реА рдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдЫрд╣ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдПрдХ рдмрд┐рддреНрддрд╛ рдереА (1 рд╢рдореВрдПрд▓ 17:4)ред рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╣реА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдПрдХ рдмрд┐рддреНрддрд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рджрд╛рдКрдж рдХреЗ рдкреБрддреНрд░, рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рдордп, рдПрдХ рд╣рд╛рде 25.2 рдЗрдВрдЪ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЧреЛрд▓рд┐рдпрдд рдХреЛ 12 '9 "рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ!

 

рдЬрдм рдЗрд╕реНрд░рд╛рдПрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ, рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдЗрд╕ рдирдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдХрдирд╛рди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡реЗ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреВрдорд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрджреА рднреЗрдЬреЗред рдмрд╛рд░рд╣ рднреЗрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рджрд╕ рдмреБрд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗ рдФрд░ рдХрд╣рд╛,

 

31рдкрд░ рдЬреЛ рдкреБрд░реВрд╖ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рдЧрдП рдереЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣рдо рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдо рд╕реЗ рдмрд▓рд╡рд╛рдиреН рд╣реИрдВред32рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реНрддреНрд░рд╛рдПрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЙрд╕ рджреЗрд╢ рдХреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рднреЗрдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдирд┐рдиреНрджрд╛ рднреА рдХреА, рдХрд┐рд╡рд╣ рджреЗрд╢ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рднреЗрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЛ рд╣рдо рдЧрдпреЗ рдереЗ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдЧрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдкреБрд░реВрд╖ рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рд╡реЗ рд╕рдм рдХреЗ рд╕рдм рдмрдбрд╝реЗ рдбреАрд▓ рдбреМрд▓ рдХреЗ рд╣реИрдВред 33 рдлрд┐рд░ рд╣рдордиреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдирдкреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдирдкреАрд▓реА рдЬрд╛рддрд┐рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдирд╛рдХрд╡рдВрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛; рдФрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЯрд┐рдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред(рдЧрд┐рдирддреА 13:31-33)

 

 

рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рд▓реЛрдЧ рднрд░рдорд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ, рдФрд░ рджреБрд╖реНрдЯрд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдорди рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдмрд╣рдХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред (1 рддреАрдореБрдерд┐рдпреБрд╕ 4:1)

 

рдЬреИрд╕рд╛ рдиреВрд╣ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ред (рд▓реВрдХрд╛ 17:26)

 

рд╡реЗ рдХреМрди рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдлрд╕рд▓ рдХреА рдХрдЯрдиреА рддрдХ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП? рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдпреАрд╢реБ рдХрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИрдВ?

 

рддреМрднреА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкрдХреНрдХреА рдиреЗрд╡ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдпрд╣ рдЫрд╛рдк рд▓рдЧреА рд╣реИ, рдХрд┐ рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд░рд╣реЗред (2 рддреАрдореБрдерд┐рдпреБрд╕ 2:19)

 

21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 1987 рдХреЛ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░реАрдЧрди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХрд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛:

 

"рдЗрд╕ рдмрдВрдзрди рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдпрдж рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рд╣рд░реА, рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдЦрддрд░реЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЦрддрд░реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорддрднреЗрдж рдХрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдкрд░ рдлрд┐рд░ рднреА, рдореИрдВ рдЖрдк рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдХреНрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рддрд╛реШрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?"

 

рдореИрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░реАрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред рдЬрд┐рди рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рддрд╛реШрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рд╡реЗ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдордХрд╕рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА, рдиреИрдВрд╕реА, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ, рдЬрд╛рджреВ-рдЯреЛрдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рдереАрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХрдЯрдиреА рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖрдЧреЗ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрд╕рд▓реА рджреБрд╢реНрдорди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреМрдзреЗ рдХреМрди рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реИрддрд╛рди рдиреЗ рдмреЛрдпрд╛ рд╣реИ:

 

рддреЗрд░реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдереЗ, рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдЯреЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдм рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ рднрд░рдорд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред (рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рддрд╡рд╛рдХреНрдп 18:23)

 

9рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрдзреЛрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ; рд╡рд╣ рддреЗрд░реЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдореБрд░реНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рд╕рдм рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдм рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рд╕реЗ рдЙрда рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 10рд╡реЗ рд╕рдм рддреБрдЭ рд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдХреНрдпрд╛ рддреВ рднреА рд╣рдорд╛рд░реА рдирд╛рдИ рдирд┐рд░реНрдмрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рддреВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рдмрди рдЧрдпрд╛? (рдпрд╢рд╛рдпрд╛рд╣ 14:9-10)

 

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдмрд╛рд░реНрдХрд▓реЗ рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ:

 

1) рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдХреМрди рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВ, рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

 

2) рдиреНрдпрд╛рдп рддреЛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреБрд░реЗ рд▓реЛрдЧ рднреБрдЧрддрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдПрдХ рдЬреАрд╡рди рдЖрдиреЗ рдХреЛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╣реИред

 

3) рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧреНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд╣реА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп рдЖрдПрдЧрд╛ред

 

рд╣рдо рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рд╣рдо рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЪрдордХреЗрдЧреАред рдлрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛; рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЛ рдЧреБрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдм рдлрд╕рд▓ рдХреЗ рдХрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдлрд┐рд░ рд╕реЗ, рдореИрдВ рд╡рдЪрди рд╕реЗ рдмрд╛рдЯреВрдБрдЧрд╛:

 

1рдЙрда, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рд╣реЛ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреЗрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдХрд╛ рддреЗрдЬ рддреЗрд░реЗ рдКрдкрд░ рдЙрджрдп рд╣реБрдЖ рд╣реИред 2рджреЗрдЦ, рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рддреЛ рдЕрдиреНрдзрд┐рдпрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдШреЛрд░ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдЫрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ; рдкрд░рдиреНрддреБ рддреЗрд░реЗ рдКрдкрд░ рдпрд╣реЛрд╡рд╛ рдЙрджрдп рд╣реЛрдЧрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рддреЗрдЬ рддреБрдЭ рдкрд░ рдкреНрд░рдЧрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдпрд╢рд╛рдпрд╛рд╣ 60:1-2)

 

рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛: рдкрд┐рддрд╛, рдЖрдкрдХреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд┐ рд╣рдо, рдЬреЛ рдЧреЗрд╣реВрдБ рд╣реИрдВ, рдЗрди рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрддреНрддреЛрдВ (рдореИрдереНрдпреВ 13:30) рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА, рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ (рдорддреНрддреА 28:20)ред рд╣рдореЗрдВ рджреБрд╖реНрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдПрдБ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЕрдм рднреА рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдореАрди!

 

рдХреАрде рдереЙрдорд╕

рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдЕрдзреНрдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: www.groupbiblestudy.com

рдИ-рдореЗрд▓: keiththomas7@gmail.com

 

Donate

Your donation to this ministry will help us to continue providing free bible studies to people across the globe in many different languages.

Frequency

One time

Weekly

Monthly

Yearly

Amount

$20

$50

$100

Other

bottom of page