top of page

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุŒ ุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง.

41. Jesus Appears to Mary

41. ูŠุณูˆุน ูŠุธู‡ุฑ ู„ู…ุฑูŠู… ูˆุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ

ุณุคุงู„ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ: ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจูƒูŠุช ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุฑุญุŸ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŸ


 

"ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูู…ูŽุง.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ. ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุงู†ู’ุญูŽู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ

ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽู„ุงูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุซููŠูŽุงุจู ุจููŠุถู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง.

ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง:ยซูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง:ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู!ยป.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู:ยซูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููŠู†ูŽุŸยป ููŽู€ุธูŽู€ู†ู‘ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู:ยซูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ูยป.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู:ยซูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูยป ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ยซุฑูŽุจู‘ููˆู†ููŠ!ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู:ยซู„ุงูŽ ุชูŽู„ู’ู…ูุณููŠู†ููŠ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ. ูˆูŽู„ูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’:ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ยป.

ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ุฐูŽุง.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:ยซุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’!ยป

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุฑูุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:ยซุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’! ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ุขุจู ุฃูุฑู’ุณูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุงยป.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฎูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู:ยซุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูŽ.

ู…ูŽู†ู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุชูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุฃูู…ู’ุณููƒูŽุชู’ยป.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ:ยซู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ!ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:ยซุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุตูุฑู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู’ ุฅูุตู’ุจูุนููŠ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏููŠ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ุฃููˆู…ูู†ู’ยป.

ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽุงุฎูู„ุงู‹ ูˆูŽุชููˆู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ุทู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ยซุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’!ยป.

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชููˆู…ูŽุง:ยซู‡ูŽุงุชู ุฅูุตู’ุจูุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงยป.

ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุชููˆู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:ยซุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููŠ!ยป.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู:ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ุชููˆู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ! ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุงยป.

ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู." (ูŠูˆุญู†ุง 10:20-31)

 

ุฅู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุธู‡ุฑุช ุฃูˆู‘ูŽู„ ู†ุฌู…ุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆูŠุฐูƒุฑ ู…ุฑู‚ุณ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ุฑูŠู… ุฃู… ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุณุงู„ูˆู…ูŠ ุฃุชูŠู† ุญุงู…ู„ุงุช ุงู„ุฃุทูŠุงุจ ุงู„ุฅุถุงููŠู‘ูŽุฉ ู„ูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุณุฏ ูŠุณูˆุน (ู…ุฑู‚ุณ 1:16). ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุธู„ู… ุฌุฏู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู† ุฃู† ูŠุฐู‡ุจู† ู…ุนู‹ุง ุจุงูƒุฑู‹ุง ููŠ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ุฏ ู„ุญู‚ู† ุจูŠูˆุณู ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุงู…ุฉ ูˆู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ู„ูŠุนุฑูู† ู…ูƒุงู† ุฏูู†ู‡ (ู„ูˆู‚ุง 55:23)ุŒ ูˆู…ู† ุฏูˆู† ุดูƒู‘ูŽ ูƒู†ู‘ูŽ ูŠุจูƒูŠู†.


 

ุฐู‡ุจุช ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ูุฌุฑ. ูˆุชุดูŠุฑ ุนุจุงุฑุฉ "ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ูุฌุฑ" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุณุงุนุงุช ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุฌุฑู‹ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุตุจุงุญู‹ุง. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ู…ุฑู‚ุณ ุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุญุชุงุฑุงุช ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุณูŠุฏุญุฑุฌ ุงู„ุญุฌุฑ ุนู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ."ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ:ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุญู’ุฑูุฌู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŸ" (ู…ุฑู‚ุณ 3:16). ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชุฃุจู‡ ู„ู„ุตุนูˆุจุงุช.ูƒุงู† ุชููƒูŠุฑู‡ู†ู‘ ู…ู†ุตุจู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ู†ู‘ ู„ู‡ ุจุฃู† ุฌู„ุจู† ุฃุทูŠุงุจ ุฅุถุงููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูˆูŠูˆุณู ุนู†ุฏ ุฏูู†ู‡. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ู…ุชู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุตู„ ุฒู„ุฒุงู„ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽ ูŠู‚ุชุฑุจู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุฒู„ ู…ู„ุงูƒ ูˆุฏุญุฑุฌ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ (ู…ุชู‰ 2:28). ูˆุฎุงู ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ู…ู† ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆู‚ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุธุงู‡ุฑูˆุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุงุชูˆุง (ู…ุชู‰ 4:28).


 

ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุณูˆุฉ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจู† ูˆูŠุฎุจุฑู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช! ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌู…ูˆุนุชุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุฃุฎุจุฑู† ุจู…ุง ุญุตู„ ู…ุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ. "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู." (ู„ูˆู‚ุง 10:24ุŒ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ุถุงู)


 

ูˆูŠุตู ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒูŠู ุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูƒู‘ูŽุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŠุตู ู„ู†ุง ูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูƒุถ ู…ุน ุจุทุฑุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจุนุฏู…ุง ุฏุฎู„ุช ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุณุฑุนุฉ ู„ุชุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉ. ูˆูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุฎูŠู‘ูŽู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู€ู€ูุฑู‡ูŽู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุถุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุฏุฃุช ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุฅุณุชุฑุฌุนุช ููŠู‡ุง ุฃู†ูุงุณู‡ุง. ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจูƒุฉ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุตู…ู‘ูู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุชุฑู‘ ููŠ ููƒุฑู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ. ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ุญูŠู‘ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู… ุชุณุชูˆุนุจู‡ุง.


 

ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุฃู„ูˆูุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠู†ุง ุชุฎูŠู‘ูŽู„ ูƒูŠู ูƒุงู† ูˆุถุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ! ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฅุณุชูŠุนุงุจ ููƒุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุงุช ูŠุณูˆุน ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉ ุจุงู„ุดุฑุญ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู† ุณูŠุญุตู„. ูˆู„ู… ุชุณุชุทุน ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ุชู‚ุจู‘ู„ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ููƒุฑุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุฌุฏู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุชุตุฏูŠู‚ู‡ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ. ูˆูƒุงู† ููƒุฑู‡ุง ูŠุชู…ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅูŠุฌุงุฏ ุฌุณุฏ ู…ุฎู„ู‘ูุตู‡ุง. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃุชู‡ ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง (ู…ุชู‰ 56:27)ุŒ ูุฃูŠู† ุฌุณุฏู‡ุŸ ู„ู… ูŠูƒู† ุฌุณุฏู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุฑูู‚! ูˆูƒุงู† ูŠูˆุญู†ุง ูˆุจุทุฑุณ ู‚ุฏ ุชุฑูƒุง ู…ูƒุงู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ (ูŠูˆุญู†ุง 10:20)ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุง ู‚ุฏ ุฐูู‡ูู„ุง ุจู…ู†ุธุฑ ุงู„ุฃูƒูุงู† ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุจุงู„ุฃุทูŠุงุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุฌุงู†ุจู‹ุง.


 

ุธู‡ุฑ ูŠุณูˆุน ู„ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ุง ุฅู…ุชูŠุงุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ูŠุจุดู‘ูุฑ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ู‚ูŠุงู…ุชู‡. ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŸ


 

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฃุฎุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุจุงุญุŸ ูŠุธู†ู‘ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูˆุญู†ุง ูƒุชุจ ุฅู†ุฌูŠู„ู‡ ููŠ ุณู† ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑูƒู‘ูุฒ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ูˆู†ูˆุงุญูŠ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ู…ู† ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุฃู† ุฃุถุงู ุดู‡ุงุฏุงุช ุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุฑุฏู‘ูŽุงุช ูุนู„ู‡ู… ุชุฌุงู‡ ู…ุง ุญุฏุซ ู…ุซู„ ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง (ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ 1-10)ุŒ ูˆู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ 11-18)ุŒ ูˆุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ (ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ 19-23)ุŒ ูˆุชูˆู…ุง (ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ 24-29).

 

ูˆูƒุงู† ูŠุณูˆุน ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ุณุจุนุฉ ุดูŠุงุทูŠู† (ู…ุฑู‚ุณ 9:16). ูˆูƒุงู† ุฅู…ุชู†ุงู†ู‡ุง ู„ู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ูŠุณูˆุน ู„ู‡ุง ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ู„ู‡. ูุงู„ุฐูŠ ูŠูุบููŽุฑ ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูŠูุญูุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ูŠุณูˆุน ู„ุฅู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ุบุงุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุฎุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑุช ุจู†ุนู…ุฉ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡. "ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุณูŽุญูู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู." (ู…ุฒู…ูˆุฑ18:34)


 

ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ุชูุฌุณู‘ูŽุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชู‰ ูŠุณูˆุน ู„ูŠุฎู„ู‘ูุตู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุณูˆุน: ยซู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ุฃูŽุตูุญู‘ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุจููŠุจู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰. ู„ูŽู…ู’ ุขุชู ู„ุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฎูุทูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูยป. (ู…ุฑู‚ุณ 17:2)

 

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑุจู‘ูŽุฉ ู…ุฃุณุงูˆูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฑู‰ ูŠุณูˆุน ูŠูุตู„ูŽุจุŒ ูˆูƒู… ุฐุฑูุช ู…ู† ุฏู…ูˆุน. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุจุงุญ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ูˆุงู‚ูุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุจุฑ ุบู„ุจุชู‡ุง ู…ุดุงุนุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุญู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงูƒ ุชุจูƒูŠ (ูŠูˆุญู†ุง 2:20). ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูุณุชุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ุจูƒุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ klaiรตูˆู‡ูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุญูŠุจ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุจูƒุงุก ุตุงู…ุช. ูˆุนู†ู…ุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฑุฃุช ู…ู„ุงูƒูŠู† ุฌุงู„ุณูŠู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุฑุฃุณู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุญูŠุซ ุงู„ุฃูƒูุงู† ู…ูˆุถูˆุนุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ู‚ุฏ ู‡ุฑุจูˆุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ู…ู†ุธุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู…ุฑูŠู… ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงู„ ุตุฏู…ุฉ ูˆูƒุงู† ููƒุฑ ูˆุงุญุฏ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ููƒุฑู‡ุง:"ุฃูŠู† ุณูŠู‘ูุฏูŠุŸ"


 

ูŠุณูˆุน ูŠูุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡ ู„ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠุฉ

ุซู…ู‘ูŽ ุณุฃู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒุงู† ู…ุฑูŠู…:

"ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ» ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู!».

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนููŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููŠู†ูŽุŸ» ููŽู€ุธูŽู€ู†ู‘ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ููŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ู». (ูŠูˆุญู†ุง 13:20-15).


 

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชู…ูŠู‘ูุฒ ู…ุฑูŠู… ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŸ ู‡ู„ ุชู…ุฑู‘ ุฃูˆู‚ุงุช ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุญูŠู† ูŠุฎุชููŠ ูŠุณูˆุน ุนู†ู‘ูŽุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุฏ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ


 

ูˆู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑูŠู… ู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑุช ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ ุจุงู„ุฌุณุฏ ู„ูˆ ุฃุนุทุงู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู†ูุณูŠ ู„ุฅุจู† ุงู„ุฑุจู‘ ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูู„ุงู‘ูŽ ุญู„ู‘ ุณูˆู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ู„ู… ุชุนุฑู ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุนู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู…ู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ุง. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุณุงุทุนุฉ ุฎู„ู ูŠุณูˆุน ุญุฌุจุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุนู†ู‡ุง. ูˆู…ู† ุงู„ู…ู€ู€ูุฑุฌู‘ูŽุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุนุฑูู‡ ุจุณุจุจ ุฏู…ูˆุนู‡ุง. ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชูƒู‡ู‘ู†.

ู„ู‚ุฏ ุญุฏุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ุฃุฎูู‰ ู†ูุณู‡ ุนู…ุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู† ุชู„ู…ูŠุฐูŠ ุนู…ูˆุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠุณูˆุน ู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุนู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ู…ุนู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡. ูˆุญูŠู† ูˆุตู„ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐุงู† ุฅู„ู‰ ุนู…ูˆุงุณ ุชุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุฃุจุนุฏุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ุฒู…ุงู‡ ุฃู† ูŠุจู‚ูŠุง ู…ุนู‡ู…ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุนุดุงุก ูƒุณุฑ ุฎุจุฒู‹ุง:

 

"ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ.

ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽูŠู’ู†ูุงู…ู’ูƒูุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู». ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง.

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ

ููŽุงู†ู’ููŽุชูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู†ูŽุง ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจู‹ุง ูููŠู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูŠููˆุถูุญู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽุŸ» (ู„ูˆู‚ุง 28:24-32)


 

ู†ุญู† ู„ุง ู†ุณูŠุฑ ุจุงู„ุนูŠุงู†ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 7:5). ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฅู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฑุจ ู…ุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตุทุงุฏูˆู† ููŠ ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ (ูŠูˆุญู†ุง 4:21). ูˆุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฑู…ูˆุง ุงู„ุดุจุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆู…ู„ุคูˆุง ุงู„ุดุจุงูƒ ุจุงู„ุณู…ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ! ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู… ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุจู‘. ู„ุง ุชุถุน ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ููŠ ุนู„ุจุฉ ููŠ ููƒุฑูƒ ุธุงู†ู‘ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ. ูƒู† ู…ู†ูุชุญู‹ุง ู„ุชู„ุงุญุธ ุจุฃูŠู‘ูŽุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณูˆู ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ.

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุงุฏู‰ ูŠุณูˆุน ู…ุฑูŠู… ุจุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุนุฑูุช ู…ู† ู‡ูˆ ูุฌุฃุฉ. ูˆุชุญูˆู‘ูŽู„ุช ุฏู…ูˆุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏู…ูˆุน ุงู„ูุฑุญ! ูƒู… ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุฃู† ู†ุฑู‰ ู…ู† ู†ุชูˆู‚ ู„ุฑุคูŠุชู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู„ูˆุฌู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุฌุฏู‡! ูˆุฃุชุฎูŠู‘ูŽู„ ูƒู… ุฃุฑุงุฏุช ู…ุฑูŠู… ุฃู† ุชุบู…ุฑู‡ ุจูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุชุถู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุง. ูˆู„ู… ุชูุฑูุฏ ุฃู† ุชูู„ุชู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ! ุฃู…ู‘ูŽุง ูŠุณูˆุน ูุฃุนุทุงู‡ุง ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูู„ุงูŽ ุชูŽู„ู’ู…ูุณููŠู†ููŠ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ. ูˆูŽู„ูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’:ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’». (ูŠูˆุญู†ุง 17:20)

ู„ุง ุชุณุงุนุฏู†ุง ุนุจุงุฑุฉ "ู„ุง ุชู„ู…ุณูŠู†ูŠ" ุนู„ู‰ ูู‡ู… ู‚ุตุฏ ูŠุณูˆุนุŒ ุฅุฐ ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ุธู‡ุฑ ููŠ ูˆุณุทู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: "ุงูู†ู’ุธูุฑููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ! ุฌูุณู‘ููˆู†ููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠ." (ู„ูˆู‚ุง 39:24ุŒ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ุถุงู). ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽุฉ ูุชุนู†ูŠ:"ุชูˆู‚ููŠ ุนู† ุงู„ุชุนู„ู‘ู‚ ุจูŠ". ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ูƒุงู†ุช ู…ุชุญู…ู‘ูุณุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ุฑุคูŠุชู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูู„ุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฎุฏู… ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฎุทุงุฉ ู„ูŠุตุจุญูˆุง ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู†. ู„ู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุจู‡ุง ูŠุณูˆุน ู„ุชูƒูˆู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉ. ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑู ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡ุง ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ! ูˆู‚ุฏ ุชุญูˆู‘ูŽู„ุช ููŠ ู„ุญุธุงุช ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ู†ุญูŠุจ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ูุฑุญ ุงู„ุบุงู…ุฑ!


 

ุจุฑุฃูŠูƒุŒ ูƒูŠู ุจุฏุช ูˆู‡ูŠ ุชุฎุจุฑ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉุŸ ู†ุฌุฏ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ู…ุฑู‚ุณ ูˆู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุตุฏู‘ูู‚ูˆู‡ุง (ู…ุฑู‚ุณ 10:6-11ุŒ ูˆู„ูˆู‚ุง 9:24-11). ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุธู†ู‘ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชู‡ู„ูˆุณ ุจุณุจุจ ุญุงู„ุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณูŠู‘ูŽุฉ. ู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุตุฑู‘ูŽุช ุฅุฐ ุฑูƒุถูˆุง ู„ูŠุฑูˆุง ู…ุง ุญุตู„. ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃู† ู†ุตุฑู‘ ููŠ ุชุจุดูŠุฑู†ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑุฉ ุนู† ูŠุณูˆุน ุฅุฐ ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฏุงุฆู…ู‹ุง. ุซู‚ ุจู…ุตุฏุงู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ูˆู„ุง ุชูุดู„ ุฅู† ู„ู… ุชู„ุงู‚ู ุชุฌุงูˆุจู‹ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ. ุฏุน ูุฑุญูƒ ูˆุฅุฎุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุดู‡ุฏุงู† ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงุชุฑูƒ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจู‘.


 

ูˆุจู‚ูŠ ูŠุณูˆุน ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุณุจุนุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู†. ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ู‚ุฏู‘ูŽู… ูŠุณูˆุน ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนุฏูŠุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุนู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 3:1). ูˆู‚ุฏ ุชู…ุชู‘ูŽุนุช ู…ุฑูŠู… ูˆุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุจู„ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉ ู„ูŠู†ุดุฑูˆู‡ุง ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†.


 

ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ุทู„ุจ ู…ู† ู…ุฑูŠู… ุฃู† ุชู†ุดุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑุฉ ู„ู„ู‘ุฐูŠู† ุชุนุฑูู‡ู…ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ู†ุนุฑูู‡ู…. ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุงู…! ูˆู‚ุฏ ูุชุญ ู„ู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุณุจุจ ู…ูˆุชู‡ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ุชูƒูˆู† ู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฏุนูˆู‡ ุงู„ุขู† ุฃุจุงู†ุง. ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‡ู†ุง ูˆุฃุจูˆู†ุง. ูˆู†ุตุจุญ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ู‡ ุญูŠุงุชู†ุง!


 

ูŠุณูˆุน ูŠูุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ

 

 

"ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆุง ุงู„ุฃูŽูŠูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฑูŽุงู‚ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ุณููƒููˆู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: «ูŠูŽุงู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ุฃูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนู’ุทููŠูŽ ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽุŸ» ููŽุดูŽุนูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูุฌูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽู†ููŠุŸ" (ูŠูˆุญู†ุง 19:20-23)

 

ููŠ ู…ุณุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฑุฌุน ุชู„ู…ูŠุฐุง ุนู…ูˆุงุณ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู…ุนู‹ุง (ู„ูˆู‚ุง 33:24). ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู…ุบู„ู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุญู…ู‘ูุณูŠู† ุฌุฑุงุก ู…ุง ุญุตู„ุŒ ูˆู‚ู ูŠุณูˆุน ููŠ ูˆุณุทู‡ู…. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุฎูŠู‘ูŽู„ ูุฑุญุชู‡ู… ุฅุฐ ุฑุฃูˆู‡ุŸ ูˆูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‘ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูˆุณุทู‡ู…. ูˆูŠุจุฑู‡ู† ุธู‡ูˆุฑู‡ ููŠ ูˆุณุทู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู€ู€ูู‚ุงู… ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู†ุง ุงู„ุขู†. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุฅุณุชุทุงุนุฉ ูŠุณูˆุน ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆู„ู… ุชุดูƒู‘ูู„ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุนุงุฆู‚ู‹ุง ู„ู‡. ูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุณุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุฑููŠุน ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆู‚ุฏ

ูƒุชุจ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:

 

"ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู: ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏู.

ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฏู. ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุถูŽุนู’ูู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู.

ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง. ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฌูุณู’ู…ูŒ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุฌูุณู’ู…ูŒ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŒ. (1ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 42:15-44)


 

ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณุช ูู‚ุท ุฃุนุธู… ุจุฑู‡ุงู† ุนู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ุฃูƒูŠุฏ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง. ูุงู„ู…ูˆุช ู†ูุณู‡ ู…ุงุช ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูˆุช ุนุฏูˆู‘ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ูู‡ูุฑ ุนู†ุฏ ุตู„ูŠุจ ูŠุณูˆุน. ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุจูู„ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุจุฐุงุชู‡ ู†ูŠุงุจุฉ ุนู† ูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ูˆุนู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠุซู‚ ุจุนู…ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ูŠุตุงู„ุญู†ุง ู…ุน ุงู„ุขุจ.

 

ู„ู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ ูŠุณูˆุน ุงู„ุทุนุงู… ู…ุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ูŠุจุฑู‡ู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุณุฏู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุดุจุญู‹ุง:

 

"ููŽุฌูŽุฒูุนููˆุง ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฑููˆุญู‹ุง.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุทูุฑู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูŒ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŸ

ุงูู†ู’ุธูุฑููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ! ุฌูุณู‘ููˆู†ููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠ».

ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‡ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŸ»

ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽูƒู ู…ูŽุดู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽุณูŽู„.

ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’." (ู„ูˆู‚ุง 37:24-43)


 

ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ ุฃุนู„ุงู‡ ููŠ ู„ูˆู‚ุง 38:24 ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ูˆุงุฌู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจูƒู„ู‘ ู„ุทู:"ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุทูุฑู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูŒ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŸ". ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุฑุฃูŠูƒ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุงูˆุฏ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู…ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุงูˆุฏ ุฐู‡ู†ูƒุŸ


 

ูŠุณูˆุน ูŠุนู„ู† ุฐุงุชู‡ ู„ุชูˆู…ุง


 

ูˆูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆุญู†ุง ุขุฎุฑ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠุดุงุฑูƒ ู…ุนู†ุง ูƒูŠู ุขู…ู†:

 

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ!». ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุตูุฑู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู’ ุฅูุตู’ุจูุนููŠ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏููŠ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ุฃููˆู…ูู†ู’».

ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽุงุฎูู„ุงู‹ ูˆูŽุชููˆู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ุทู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’!». ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชููˆู…ูŽุงู‡ูŽุงุชู ุฅูุตู’ุจูุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง». ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุชููˆู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‡ููŠ!».

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ุชููˆู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ! ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง».

ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู.(ูŠูˆุญู†ุง 24:20-31)

 

ูƒูŠู ุฎุณุฑ ุชูˆู…ุง ุฑุคูŠุฉ ุธู‡ูˆุฑ ูŠุณูˆุนุŸ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฅู†ุณุญุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู…. ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฏูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุจู‚ุณุงูˆุฉุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชู†ุจู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู… ุจุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุฎุงุตู‘. ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฅู†ุณุญุจ ุชูˆู…ุง ูˆุฅุฎุชู„ู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅุฎุชุงุฑ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุฉ. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู„ู„ุฅุฎุชู„ุงุก ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ุฑู‘ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ูˆุถุน ุฑูˆุญูŠู‘ู ุถุนูŠู ูู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠูุชู‘ูุด ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุชุดุฌูŠุนู‡ู… ู„ู‡. ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุนุฒู„ ุฃู†ูุณู†ุง ู„ุง ู†ุนูˆุฏ ู†ุชู†ุจู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุดุงุดุฉ ูˆุถุนู†ุง ูˆู„ุง ู†ู†ุชุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉ. ู„ู‚ุฏ ุณู…ุน ุชูˆู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ุจูƒู„ู‘ู ุญู…ุงุณุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุตุฏู‘ูู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจู‡.

 

ู„ูƒู†ุŒ ูƒู… ูƒุงู† ุงู„ุฑุจู‘ ู„ุทูŠูู‹ุง ู…ุน ุชูˆู…ุง! ู„ู‚ุฏ ุฏุนุงู‡ ู„ูƒูŠ ูŠูุญุต ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุจูŠุฏูŠู‡ ูƒูŠ ูŠุคู…ู†! ู…ู† ุงู„ู„ุงูุช ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุญูŠู† ุนุจู‘ูŽุฑ ุชูˆู…ุง ุนู† ุฑูุถู‡ ู„ูŠุคู…ู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃููˆุงู‡ู†ุง ู…ุณู…ูˆุน ู„ุฏู‰ ุงู„ุฑุจู‘. ูˆู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุฅู†ุชุจุงู‡ ุงู„ุฑุจู‘ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุฃูŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุจุทู‘ูŽุงู„ุฉ ุฃูˆ ุฃูŠ ูุนู„ ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ (ู…ุชู‰ 36:12).

 

ู„ู… ูŠูƒู† ุชูˆู…ุง ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุฎุทูˆ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจู„ ูˆุซู‚ ุจูƒู„ ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฑู‰ ูˆูŠู„ู…ุณ. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ูŠุณูˆุน ุชุชุทู„ู‘ูŽุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู…ุดูˆุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุนูŠุงู†. ุฃู…ู‘ูŽุง ุชูˆู…ุง ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑู‰ ูˆูŠู„ู…ุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญูŠู‘. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฏุนุงู‡ ูŠุณูˆุน ู„ูŠู„ู…ุณ ุฃุซุงุฑ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุญุงุฌุฉ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุฌุซุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:"ุฑุจู‘ููŠ ูˆุฅู„ู‡ูŠ!"

 

ู„ู… ูŠุชุฑุงุฌุน ุชูˆู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃู‰ ูŠุณูˆุนุŒ ุจู„ ุฌุซุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆุจุฏุฃ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡. ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅุฎุชุจุฑ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ูุฑุญ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุดุนุฑ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ูˆู„ู† ูŠุชุณู†ู‘ูŽู‰ ู„ูƒู„ู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠู„ู…ุณูˆุง ู…ู„ู…ุณ ุงู„ูŠุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง. ูˆูŠู†ุชุธุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ ุชูˆู…ุง ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ูŠุชู‘ูŽุฎุฐูˆู† ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุจุฅู†ุชุธุงุฑ ุนู„ุงู…ุฉ ููˆุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุจ. ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฑุจู‘ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุงุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุฌุงุฆุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนูŠุด ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุนูŠุงู† ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุณูˆุน ู„ุชูˆู…ุง: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ุชููˆู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ! ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง". (ูŠูˆุญู†ุง 29:20). ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูŠุณูˆุน ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง!

 

ูƒุชุจ ุณ.ุฃ. ู„ูˆูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฑุณุงุฆู„ ุฎุฑุจุฑ ุนู† ุฏูˆุฑุฉ ุชุฏุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุดูŠุทุงู† ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ููŠ ุงู„ุณู† ู„ุดูŠุทุงู† ุดุงุจ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุดุงุจ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุดูˆูŠุด ูˆุชุฏู…ูŠุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุฃุญุฏ ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ู„ูˆูŠุณ ู†ุธุฑุฉ ู„ุงูุชุฉ ุนู† ูƒูŠู ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุนูŠุงู†:

"ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุงู„ู…ุดูŠ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฑูƒ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฑุญ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‡ู… ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณูŠุฑ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุชุนุซู‘ูŽุฑูˆุง. ูˆู„ุง ุชู†ุฎุฏุน ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุดุงุจ. ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุถูŠู‘ูŽุชู†ุง ุชุตุจุญ ููŠ ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุนุฏูˆู‘ูู†ุง ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏู… ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุดุงุนุฑู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุฃุซุฑ ู„ู„ุฎุงู„ู‚ ู‚ุฏ ุชุจุฎู‘ูŽุฑ ูˆูŠุณุฃู„ ู„ู…ุงุฐุง ุชูุฑููƒ ูˆุญูŠุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ.".

 

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชู‘ูุด ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฏูˆู† ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุญูˆุงุณู‡ู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ. ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุธุจูŠ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ ุชูˆุถูŠุญู‹ุง ุฑุงุฆุนู‹ุง ุนู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนูŠุงู†. ููŠูู…ูƒู† ูˆุถุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุบู„ู‚ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅุฑุชูุงุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุฏุงู… (ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุงู„ู…ุชุฑ) ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู‚ูุฒ ุฅู„ู‰ ุฅุฑุชูุงุน ูŠููˆู‚ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ุฏุงู… ูˆูŠู‚ูุฒ ู…ุณุงูุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ุฏู… ููŠ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุธุจูŠ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ ู„ุง ูŠู‚ูุฒ ุฅู† ู„ู… ูŠุฑูŽ ุฃูŠู† ุณุชุทุฃ ู‚ุฏู…ุงู‡. ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจู…ุง ู„ุง ู†ุฑุงู‡ ูˆู†ู‚ูุฒ ููˆู‚ ุฃูŠู‘ูŽุฉ ุญูˆุงุฌุฒ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ูŠู‘ูุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุญุณูˆุณ.

 

ุชูˆู…ุง ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุดุฎุต ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ู… ู„ู†ุง ูŠูˆุญู†ุง ูƒุดู‡ุงุฏุฉ ู„ูƒูŠ ู†ุคู…ู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ.

 

"ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู." (ูŠูˆุญู†ุง 30:20-31)


 

ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูุฑุญูˆุง ุฌุฏู‘ู‹ุง ุฅุฐ ู‚ุถู‰ ูŠุณูˆุน ู…ุนู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุญู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุตู†ุนู‡ุง ูŠุณูˆุน ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชููƒุชูŽุจ ุฌู…ูŠุนู‡ุง. ู‡ู„ ููƒู‘ูŽุฑุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ ุณู†ุนู„ู… ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ. ู„ู‚ุฏ ุนู„ู… ูŠุณูˆุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ูŠุนุงูŠู†ูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุณูŠุชุฑูƒู‡ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ู…ู†ุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุจู‡ู… ุงู„ุญุงุถุฑุฉ ุฃูˆ ุญูˆุงุณู‡ู…. ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุชุฌุฏ ุฃู†ูƒ ููŠ ูˆุถุน ู…ุดุงุจู‡. ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠูุณู‘ูŽุฑ ุจูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ุชุนู„ู‘ู‚ ุจูƒู„ู…ุชู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุงุช. ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฎุงุตู‘ูŽุชู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุฑูˆุฑ ุจุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ู†ุดุนุฑ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุน ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช.

ุตู„ุงุฉ: ุฃุดูƒุฑูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุงู„ ุฑุถุงูƒ. ุณุงุนุฏู†ุง ูƒูŠ ู†ุณูŠุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุบูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุญูˆุงุณู†ุง. ูˆู†ุญู† ู†ุชุทู„ู‘ูŽุน ุจุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุนูˆุฏ ููŠู‡ ู†ุณู„ูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ (ุฃูŠูˆุจ 25:19-27).

Keith Thomas

Email: keiththomas@groupbiblestudy.com

Website: www.groupbiblestudy.com

Donate

Your donation to this ministry will help us to continue providing free bible studies to people across the globe in many different languages.

$

And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 24:14

bottom of page