عبارة ”أنا هو“ أثناء اعتقال يسوع في جثسيماني

في تأملاتنا اليومية التي تستغرق 3 دقائق على موقع groupbiblestudy.com، نتأمل في ما عاشه يسوع في بستان جثسيماني في الليلة التي سبقت صلبه. اليوم، نركز على اعتقال يسوع. كان يهوذا يعرف المكان الذي كان يسوع ينام فيه غالبًا، لذا أحضر ”حشدًا“ (آية 47) من الجنود الرومان والمسؤولين من القادة الدينيين:

⁴⁷وبينما كان لا يزال يتكلم، جاء حشد من الناس، وكان الرجل المسمى يهوذا، أحد الاثني عشر، يقودهم. اقترب من يسوع ليقبله، ⁴⁸فقال له يسوع: «يا يهوذا، هل تخون ابن الإنسان بقبلة؟» ⁴⁹ولما رأى تلاميذ يسوع ما سيحدث، قالوا: «يا رب، هل نضرب بسيوفنا؟» ⁵⁰فضرب أحدهم خادم رئيس الكهنة، وقطع أذنه اليمنى. ⁵¹فأجاب يسوع: «كفى هذا!» ولمس أذن الرجل فشفاه. ⁵²ثم قال يسوع لرؤساء الكهنة وضباط حرس الهيكل والشيوخ الذين جاءوا لأجله: «هل أنا قائد ثورة، حتى تأتوا بسيوف وعصي؟ ⁵³كل يوم كنت معكم في الهيكل، ولم تمدوا عليّ يداً. ولكن هذه ساعتكم، ساعة الظلمة» (لوقا 22: 47-53).

يستخدم الرسول يوحنا في إنجيله الكلمة اليونانية speira، التي تُترجم إلى ”فرقة“ (يوحنا 18: 3)، لوصف مجموعة معينة من الجنود الرومان أرسلهم بونتيوس بيلاطس، الحاكم الروماني. ضمت هذه الفرقة 450 مقاتلاً، إلى جانب رجال أرسلهم رؤساء الكهنة والفريسيون. يقدر بعض العلماء أن ستمائة جندي أُرسلوا للقبض على يسوع.

لماذا هذا العدد الكبير؟ من المحتمل أنهم توقعوا قتالاً واعتقدوا أن رئيس الكهنة والقادة يعتقدون أن هناك المزيد من تلاميذ المسيح في الحديقة معه. أحضروا فوانيس لأنهم ربما اعتقدوا أن يسوع سيختبئ. لم ينتظر الرب أن يبحثوا عنه؛ بل أخذ زمام المبادرة—خرج يسوع من الحديقة إليهم (يوحنا 18: 4). كان المسيح يتحكم في كل ما يحدث أثناء اعتقاله، خاصة فيما يتعلق بسلامة تلاميذه. يقدم الرسول يوحنا مزيدًا من التفاصيل حول ما حدث. سألهم يسوع: «من تريدون؟» أجابوا: «يسوع الناصري». قال يسوع: «أنا هو» (وكان يهوذا الخائن واقفًا معهم). عندما قال يسوع: «أنا هو»، تراجعوا وسقطوا على الأرض (يوحنا 18: 4-6). ما الذي تظن أنه تسبب في سقوط الجنود على الأرض؟ ماذا كان يحدث؟

كان الجنود الرومان شجعانًا ولم يكن معروفًا عنهم السقوط على الأرض. أنا متأكد من أنهم كانوا مستعدين لأي شيء عندما اقتربوا من الحديقة، دون أن يعرفوا عدد أتباع يسوع الذين كانوا معه. تخيل المشهد. عندما قالوا إنهم يبحثون عن يسوع، رد الرب بنطق الاسم الإلهي باليونانية - اسم الله - ”أنا هو“ (egō eimi). بعضكم لديه عبارة ”أنا هو“ في النص، لكن كلمة ’هو‘ غير موجودة في النص اليوناني الأصلي وقد أضافها المترجمون لتوضيح العبارة باللغة الإنجليزية. مرة أخرى، في الأناجيل، نرى يسوع يضيف اسم الله إلى جوانب مختلفة من شخصيته. ”أنا الباب“؛ ”أنا الراعي الصالح“؛ ”أنا نور العالم“؛ ”أنا الطريق“، إلخ. عندما نطق بالاسم الإلهي، أذهلت قوة روحية الجنود. كان يسوع يظهر للجنود أنه سلم نفسه طواعية إلى أيديهم. يا لها من مشهد كان ذلك — مئات الرجال مذهولون وخائفون من رجل واحد وأحد عشر تلميذاً له، مع واحد فقط يستخدم السيف للدفاع. كان، ولا يزال، مسيطراً تماماً. لا أطيق الانتظار حتى يظهر على الأرض ويحير أعداءه بهذه الطريقة مرة أخرى.

اضغط على الرابط التالي لقراءة المزيد من التأملات القصيرة عن يسوع المسيح:

https://www.groupbiblestudy.com/ar/devotionals

ماذا يعني أن تكون مسيحيًا؟ ستساعدك الروابط الدراسية التالية: https://www.groupbiblestudy.com/arabic-studies