نواصل النظر في المرات العديدة التي استخدم فيها يسوع الترجمة اليونانية لـ ”أنا هو“، وهو الاسم الذي كشف الله به هويته لموسى (خروج 3:14). في إنجيل يوحنا، كشف يسوع هويته الحقيقية لإسرائيل من خلال ربط نفسه بالاسم الإلهي، إلى جانب وصف نفسه بأنه راعي إسرائيل. قال الرب:
”أنا هو“ الإلهي وهوية الراعي
11"أنا الراعي الصالح. الراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف. 12أما الأجير فليس راعيًا ولا يملك الخراف. فلما يرى الذئب قادمًا، يترك الخراف ويهرب. ثم يهاجم الذئب القطيع ويشتته. 13يهرب الرجل لأنه أجير ولا يهتم بالخراف. 14"أنا الراعي الصالح؛ أعرف خرافي وخرافي تعرفني— 15كما يعرفني الآب وأنا أعرف الآب—وأبذل نفسي عن الخراف (يوحنا 10:11-15).
في الآية الرابعة عشرة، نرى العبارة الرابعة ”أنا هو“، مقترنة بعبارة ”الراعي الصالح“. يميز يسوع دوره كراعي عن دور الرعاة المأجورين الكذبة في إسرائيل، الذين لم يهتموا كثيرًا بالخراف. يشرح ويليام باركلي الكلمتين اليونانيتين المترجمتين بـ ’صالح‘.
أكثر من مجرد ”صالح“: جمال كلمة Kalos
يصف يسوع نفسه بأنه الراعي الصالح. الآن، في اللغة اليونانية، هناك كلمتان تعنيان ”صالح“. هناك كلمة agathos، التي تصف ببساطة الجودة الأخلاقية لشيء ما؛ وهناك كلمة kalos، التي تعني أن في الصلاح هناك جودة من الجاذبية، مما يجعله محبوبًا. عندما يوصف يسوع بأنه الراعي الصالح، فإن الكلمة المستخدمة هي kalos. فيه، هناك ما هو أكثر من الكفاءة والأمانة؛ هناك المحبة. أحيانًا في القرية أو البلدة، يتحدث الناس عن الطبيب الصالح. إنهم لا يفكرون في كفاءة الطبيب ومهارته كطبيب؛ إنهم يفكرون في التعاطف واللطف والكرم الذي يتمتع به والذي جعله صديقًا للجميع. في صورة يسوع كالراعي الصالح، هناك جمال بالإضافة إلى القوة والسلطة. [1]
معروف تمامًا: كمال معرفة الراعي
أعلن يسوع: ”أنا أعرف خرافي وخرافي تعرفني“، مؤكدًا على علاقته الوثيقة بنا. إنه يعرفنا تمامًا ويفهمنا تمامًا. يشير اللاهوتيون إلى هذه القدرة الإلهية باسم كمال المعرفة — معرفة الله الشاملة. إنه على علم بكل شيء في كل الأوقات، دون الحاجة إلى التعلم أو متابعة الأحداث الجارية. لا يمكننا أبدًا أن نكشف لله أي شيء لا يعرفه بالفعل. بصفته الله، يشترك يسوع في هذه المعرفة الكاملة، ويمتلك الحكمة الكاملة والفهم الكامل لكل شيء. المعرفة الكاملة تتضمن معرفة جميع الحقائق بدقة؛ والحكمة الكاملة هي تطبيق تلك الحقائق بشكل صحيح؛ والفهم الكامل هو إدراكها وتفسيرها بشكل كامل. العلم الكامل يجعل الله معصومًا من الخطأ أو الإغفال (مزمور 139: 1-10). من المدهش أن ندرك أنه حتى مع معرفته الكاملة، لا يزال يحبنا ويهتم بنا. إنه حقًا الراعي الصالح - الحبيب!
التطبيق الشخصي: تأمل كالوس:
ابحث عن ”الجمال“ في يومك. إذا كان يسوع كالوس (جذاب/جميل)، فلا ينبغي أن تشعر بوجوده كواجب ثقيل أو قواعد صارمة. حاول أن تجد شيئًا ”جميلًا“ اليوم — غروب الشمس، كلمة لطيفة، لحظة هادئة — واشكر الراعي الصالح لكونه مصدر هذا الجمال. اقترب منه، وسيقترب منك (يعقوب 4: 8). كيث توماس.
واصل رحلتك...
اضغط على الرابط التالي لقراءة المزيد من التأملات القصيرة عن يسوع المسيح:
ماذا يعني أن تكون مسيحيًا؟ ستساعدك الروابط الدراسية التالية: https://www.groupbiblestudy.com/arabic-studies
[1]ويليام باركلي، The Daily Study Bible, The Gospel of John، Saint Andrew Press، إدنبرة، صفحة 62.