
ืืืืืืืื ื ืืกืคืื ืืขืืจืืช ืืืฆื ืืื
4. John the Baptist Prepares the Way
4. ืืฉืืจืช ืืืื ื ืืืืืื
ืืืืจ ืฉืชืืืจ ืืคืืจืื ืืช ืืืืืช ืืฉืืข ืืืช ืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช, ืืืงืก ืืคื ื ืืขืช ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืืืืืง ืขื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืจืขืืช ืืืช ืื ืกืืืืช ืฉืืืืืื ืื ืืฉืืจืืช ืฉื ืืฉืืข: ืืืฉืืจื ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืืืื ืช ืืืืืืช ืฉื ืืื ืฉืื ืืงืื ืืช ืืฉืืจืช ืืืฉืื (ืืืงืก ื' 1-20), ืืืืืชื ืฉื ืืฉืืข (ืืืงืก ื' 21-22), ืฉืืฉืืช ืืืืืกืื ืฉื ืืฉืืข ืฉืืืืืื ืืช ืืืืชื ืขื ืืก ืืื (ืืืงืก ื' 23-38), ืืืช ืื ืืกืืื ืฉื ืืฉืืข ืืืืืจ (ืืืงืก ื' 1-13). ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืขืืจืื ืืฉืืืื ืืชืืืืช ืืฉืืจืืช ืฉื ืืฉืืข ืืืืื ื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืืจื ืื ื ืืช ืืืจื ืืืืืื ืฉืื ื ืขื ืืืืืื.
ืึผึดืฉืึฐื ึทืช ืึฒืึตืฉื ืขึถืฉืึฐืจึตื ืึฐืฉืึดืึฐืืึนื ืึทืงึผึตืืกึธืจ ืึดืืึผึถืจึฐืืึนืก, ืคึผืึนื ึฐืึฐืืึนืก ืคึผึดืืึธืืึนืก ืึธืึธื ื ึฐืฆึดืื ืึฐืืึผืึธื, ืืึนืจึฐืืึนืก ืฉืึทืจ ืจึนืึทืข ืขึทื ืึทืึผึธืึดืื, ืึธืึดืื ืคึดืืึดืืคึผืึนืก ืฉืึทืจ ืจึนืึทืข ืขึทื ืึฐืึดืื ืึนืช ืึฐืืึผืจ ืึฐืึทืจึฐืืึนื ึธื, ืึฐืึดืืกึทื ึฐืึธืก ืฉืึทืจ ืจึนืึทืข ืขึทื ืึทืึผึดืืึดืื. ืืึนืชึธืึผ ืขึตืช, ืึผึดืึฐืึตื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึทืึผึฐืืึนืึดืื ืึธื ึธื ืึฐืงึทืึผึธืคึธื, ืึธืึธื ืึผึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื ืึถื ืืึนืึธื ึธื ืึผึถื ืึฐืึทืจึฐืึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ (ืืืงืก ืืณ 1-2).
ืืืงืก ืืงืฉืจ ืืช ืชืืืืช ืืฉืืจืืช ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืืชืงืืคื ืืกืืืืช. ืืื ืฉืื ืืฆืื ืืช ืจืงืข ืืชืงืืคื ืขื ืืื ืชืืืืจ ืฉื ืื ืืฃ ืืคืืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืฉืืข ืืืืื ื. ืฉืื ืื ืื ืืงืืกืจ ืืืืจืืืก ืืื ืฉืฉืืื ืขืืฉืื ืขื ืืก ืืืืืื ืฉื ืจืืื, ืืื ืขืื ืืฉืืืื ืืืืจ ืืงืืกืจ ืืืืืกืืืก. ืืืจืืืก ื ืคืืจ ืืฉื ืช 4 ืืคื ื"ืก, ืืื ื, ืืืจืืืก ืื ืืืคืก, ืงืืื ืฉืืืฉ ืืืืืืชืื ืืืคื ืืฉืจ ืืจืืืข ืขื ืืืืื (ืฉืจ ืืจืืืข ืฉืื ืขื ืฉืืืฉ ืืืฉืื). ืคืื ืืืืก ืคืืืืืก, ืืืฉื ืจืืื, ืืื ื ืฆืื ืืืืื ืืฉืื ืขื ืืืืช ืืืืื, ืฉืืืื ืืช ืืจืืฉืืื (ืคืกืืง 1). ืืกืืคืจ ืื ื ืื ืขื ืฉื ื ืืื ืื ืืืืืื, ืื ื ืืงืืคื (ืคืกืืง 2). ืงืืคื ืืื ื ืืืื ืืืื ืขื ืืื ืจืืื, ืืืืจ ืฉืืชื ื, ืื ื, ืืืื ืืืชืคืงืื. ืขื ืืืช, ืื ื ืขืืืื ืฉืืจ ืขื ืฉืืืื ื ืืืื, ืืื ืกื ืืง ืืฉืคืืชื, ืืืืฆืขืืช ืงืืคื.
ืืฉืืืชืืช ืืืืชื ืืฉืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืชืืื ืืืืืื ืืฆืืจืช ืืฉืืืชืืช, ืืืืจืคืื ืืกืฃ ืืืืฆืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืกืคืืื ืืืชื ืืืงืืฉ ืขืฆืื! ืขื ืืืช, ืืืืืืื ืืื ืืื ืืืงืื ืื - ืืืื ื ืืืืืื, ืืฉืจ ืชืืขื ืื ืงืฉืจ ืขื ืืชืืื ืืืช ืืืืฉืืชืืช ืฉืืื ืืื ืืืกืก ืืฆืืช ื ืื ืืฉืืืชืืช. ืฉื ื ืืืจืืช ืืืืจืื ืขืืื ืืืจืื ืืงืจื ืืืืฉื ืืื: ืืฉืืข, ืฉืืืืข ืืงืจืื ืืืืช ืืืงืืฉ, ืืื ืืืื, ืืืื ื ืืืืืื, ืฉืืืฉื ืืช ืืขืืืช ืืืฉืืจืช ืืฉืืข. ืืืงืื ืฉืื ืืจืืข ืื ืกื ืืืืืจ ืืืืจื, ืืืืืืื ืืฉ ืชืืื ืืืฉ (ืื ืืืฉื) ืฉืืื ืืืืจ ืืื ืืืืืจ ืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืฉื. ืืืืจืืช ืืืืืจืื ืืืืชืจ ืขืืื ืืืืืจ ืืช ืืืฉืื.
"ืืืจืฅ ืืืืจ ืืืชืื ืืื ืืฉืืื": ืืืงืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืจ
ืฉืื ืื ืฉืืคืกืืง 2, ืืืงืก ืืืืจ ืื ื ืืืคื ื' ืืืืจ ืื ืืืื ื. ืืืจ ืืืืืื ืืืขืืจ ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืืฉ ืฉื ืืงืขืช ืืืจืื, ืืืงืื ืฉืื ืื ืืจ ืืชืคืชื ืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืื. ืืืจืืฉืืื ืืื ืื ืืกืข ืืจืื, ืืขืฉืจืื ืืฉืืขื ืงืืืืืืจืื ืืคืกืืช ืืืจืื ืฉื ืืืืื, 1,160 ืืืจืื ืืขื ืคื ื ืืื. ืืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืืขืฉื ืืืงืื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืื 500 ืืืจืื ืืชืืช ืืคื ื ืืื! ืืขื ืืื ืฉืืืืื ืืขืืจืืช, ืึดืึฐืึผึทืจ,ืื ืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืืืืื ืึฐืึทืึผึตืจ. ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ื ืขืืืจืื ืืื ืื ืืืฉืื ืืืืื ื ืืืืืื ืื ืืืฉืจ ืื ื ืชืืืื ืืืืข ืืืืืื ืืื ืืขืืืจ ืืืชื ื ืืจื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืฉื. ืื ื ืขืฉืืืื ืืชืืืช, "ืืืืืื, ืืื ื ืชืช ืืื ืืงืจืืช ืื?" ืื ื ืชืืืื ืืื ืืืืืื ื ืขืื. ืืืขืฉื, ืืื ืืืงืื ืฉืื ืืืืืื ืจืืฆื ืืืืจ ืืชื ื. ืื ื ืขืฆืืจ ืื ืฉืงืื ืืช ืืืื ื ืืืืชื ืจืืข, ืื ื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืืืชื ืืื ืื ืงืฉืื, ืืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ื ืืื ืงืจืืืื ืืืืืืื. ืืืืืจ ืฉื ืืืืืจ ืชืืืืื ืืืจ, ืดืงึธืจืึนื ืึฐืืึธื ืึฐื ึดืฉืึฐืึผึฐืจึตื ืึตื; ืึฐืึถืช ืึผึทืึผึฐืึตื ืจืึผืึท ืืึนืฉืึดืืขึทืด (ืชืืืืื ืืดื 19). ืืฉื ืืชื ื ืืืื ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืืฉืจ ืื ืืืืื ืื ืืืืืจ. ืืื ืืืจ:
ืึดืึฐืฆึธืึตืืึผ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืึฐืึผึธืจ ืึผืึฐืชึนืืึผ ืึฐืึตื ืึฐืฉืึดืึนื; ืึฐืกึนืึฐืึถื ึฐืืึผ ืึฐืืึนื ึฐื ึตืืึผ -- ืึดืฆึผึฐืจึถื ึฐืืึผ ืึผึฐืึดืืฉืืึนื ืขึตืื ืึน. ืึผึฐื ึถืฉืึถืจ ืึธืขึดืืจ ืงึดื ึผืึน, ืขึทื ืึผืึนืึธืึธืื ืึฐืจึทืึตืฃ; ืึดืคึฐืจึนืฉื ืึผึฐื ึธืคึธืื ืึดืงึผึธืึตืืึผ ืึดืฉึผืึธืึตืืึผ ืขึทื ืึถืึฐืจึธืชืึน. ืึฐืืึธื ืึผึธืึธื ืึทื ึฐืึถื ึผืึผ ืึฐืึตืื ืขึดืึผืึน ืึตื ื ึตืึธืจ (ืืืจืื ืืดื 10-12).
ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืจืฅ ืืืืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืช ืืขืงืืืช ืืืืืื ืืฆืืจื ืขืืืงื ืืืชืจ. ืื ืืชื ื ืืฆื ืืืงืื ืฉื ืจืื ืืืฉ ืืืืื ื ืจืืื ืืช, ืชืืฉืื ืขืืื ืืชืืจ ืืืืืื ืืช ืฉืื ืืฆืขืืง ืื' ืืืืชืงืจื ืื ืืืื. ืื ืืืืืง ืืืงืื ืฉืื ืืื ืจืืฆื ืืืืจ. ืืื ืืกืืจ ืืช ืื ืืงืืืื ืฉืขืืืื ืื ืื ื ื ืฉืขื ืื, ืืื ืฉื ืืื ืืกืืื ืขืืื ืืืืืืื ืืคื ืฉืขืฉื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืืจ. ืืืืืื ืืืืจ ืื ืื ืื ื ืืืื ืื ืืืงืฉืื.
ืืื ืืชื ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืืืื ืฉืืืขืช ืืกืืฃ ืืืื ืืืืืืื ืืฉืื ืืช ืืื ืืขืืจื ืืืฆืืงื ืฉืื? ืืื ืืชื ืืืื ืืชืืจ ืืงืฆืจื ืื ืงืจื ืืชืืฆืื ืืื?
ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืขื ืืืืคืืฉ ืขื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืฆืข ืืืืืจ, ืืื ืื ืืืืขื ืืชืืืจืืช ืงืืืขื ืื ืืฉืื ืืืืช ืฉืืื ืืืจืื. ืจืื ืืงืืืฉ ืืืืชื ืืคืขืืื, ืืืืื ื ืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืืืืืืช ืฉื ืืื ืฉืื ืืงืื ืืช ืืืจ ืืืืืื, ืืฉืืข. ืื ืฉืื ืืืืขื ืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืืงืฉืื ืืืืืคืื ืืงืืฆืื ืื ืืืืชืจ. ืืืื ื ืืืืฃ ืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืชืฉืืื, ืืืื ืืืง ืืื ืฉืื ืืืคื ืืช ืืช ืืืื ืืืืืืื. ืืชืงืืคืืช ืฉื ืืชืขืืจืจืืช ืืืฉืจ ืจืื ืืืืืื ืคืืขืืช ืืฆืืจื ืืืงื, ืื ืฉืื ืืืื ืงืืืืืืจืื ืืฉืืืข ืืืืื ืชื ืดืื ืืืืชื ืืืืฉ ืืืืืื ืืขื ืืืฉืจื. ืืืื ื ืืืืกื ืืช ืืฉืืจืืช ืฉืื ืืืืืช ืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืจื ืืฉืขืืื:
ืึธืึทืึฐ ืืึนืึธื ึธื ืึผึฐืึธื ืึผึดืึผึทืจ ืึทืึผึทืจึฐืึผึตื ืึฐืึดืึฐืจึดืื ืึถืช ืึฐืึดืืึทืช ืึทืชึผึฐืฉืืึผืึธื ืึดืกึฐืึดืืึทืช ืึฒืึธืึดืื, ืึผึทืึผึธืชืึผื ืึผึฐืกึตืคึถืจ ืึผึดืึฐืจึตื ืึฐืฉืึทืขึฐืึธืืึผ ืึทื ึผึธืึดืื: "ืงืึนื ืงืึนืจึตื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืคึผึทื ึผืึผ ืึผึถืจึถืึฐ ืืืื, ืึทืฉึผืึฐืจืึผ ืึฐืกึดืึผืึนืชึธืื. ืึผึธื-ืึผึถืื ืึดื ึผึธืฉืึตื, ืึฐืึธื-ืึทืจ ืึฐืึดืึฐืขึธื ืึดืฉืึฐืคึผึธืืึผ; ืึฐืึธืึธื ืึถืขึธืงึนื ืึฐืึดืืฉืืึนืจ, ืึฐืึธืจึฐืึธืกึดืื ืึฐืึดืงึฐืขึธื; ืึฐืจึธืืึผ ืึธื-ืึผึธืฉืึธืจ ืึถืช ืึฐืฉืืึผืขึทืช ืึฑืึนืึตืื ืึผ." ืึธื ืึธืึทืจ ืึถื ืึฒืืึนื ืึธืขึธื ืฉืึถืึผึธืฆึฐืืึผ ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึถืฆึฐืืึน: "ืึทืึฐืึตื ืฆึดืคึฐืขืึนื ึดืื, ืึดื ืืึนืจึธื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึดื ืึถืึธืจืึนื ืึทืึผึธื. ืึธืึตื ืขึฒืฉืืึผ ืคึผึฐืจึดื ืจึธืืึผื ืึดืชึฐืฉืืึผืึธื ืึฐืึทื ืชึผึนืืึฐืจืึผ ืึผึดืึฐืึทืึฐืึถื 'ืึทืึฐืจึธืึธื ืืึผื ืึธืึดืื ืึผ', ืึผึดื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื ืฉืึถืึผึดื ืึธืึฒืึธื ึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึธืืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึธืงึดืื ืึผึธื ึดืื ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื. ืึผืึฐืึธืจ ืึปื ึผึธื ืึทืึผึทืจึฐืึถื ืขึทื ืฉืึนืจึถืฉื ืึธืขึตืฆึดืื. ืขึทื ืึผึตื ืึผึธื ืขึตืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ึถื ึผืึผ ืขืึนืฉืึถื ืคึผึฐืจึดื ืืึนื, ืึดืึผึธืึทืข ืึฐืึปืฉืึฐืึทืึฐ ืึฐืชืึนืึฐ ืึธืึตืฉื (ืืืงืก ืืณ 3-9).
ืืืืื ืืื, ืืฉืืื ืืืืข ืืืจืฅ ืืกืืืืช, ืืฉืจืชืื ืืื ืืืืขืื ืืืืชื ืืงืื ืืคื ืื ืืืฆืืืื ืืชืงื ืืช ืืืจืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืจืืช, ืกืืขืื ืฉื ืคืื ืขื ืืืืืฉ, ืื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืจืืื ืืช ืืืจื ืืื ืฉืืืจืืื ืฉื ืืืื ืชืืื ืืขืืืจ. ืืืืืฉืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืืืงื. ืืืื ื ืืืืฃ ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืขืืืจ ืืืฉืื. ืคืกืืง 3 ืืกืคืจ ืื ื ืฉืืื ืืืฉืจ ืืืืืฃ ืขื ืืืืืช ืืชืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืื.
ืืืืข ืืฉืืจืช ืืืื ื ืฉื ืืืืื ืืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืชื ืื ืืฉืืื? ืืืฆื ืืชื ืืืฉื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืช ืืืจื ืขืืืจ ืืฉืืจืช ืืืฉืื?
ืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืืกืืื ืืื ืฉื ืืื ืฉืื. ืื ืจืง ืฉืื ืคืฉ ืืคื ืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืชืื ืขื ืืื ืชืืื ืืช ืฉืจืืื ื ืืืจืืฉื ื ืืืชืงืฉืืจืช, ืืื ืื ืืชืื ืืืืข ืืื ืืฉื ืืืืื ืฉืืจืฉื ื ืืืื ืื ืืื ืืื. "ืึฒืึธื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึทืึผืึนืฆึฐืึดืื ืึดื ืึทืคึผึถื ื ืึนืึฐืขึดืื ืึดื ืึทืึผึตื ืึฐืึตืึผึถื ืึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึถืช ืึธืึธืึธื, ืึผึดื ืึดื ืึทืึผึตื ื ืึนืึฐืขืึนืช ืึทืึฐืฉืึฐืืึนืช ืจึถืฉืึทืข, ืจึฐืฆึดืืืึนืช, ื ึดืืึผืคึดืื, ืึฐื ืึผื ึดืื, ืึผึฐื ึตืืึนืช, ืขึตืึปืึผืึนืช ืฉืึถืงึถืจ ืึฐืึดืึผืึผืคึดืื. ืึตืึผึถื ืึตื ืึทืึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึถืช ืึธืึธืึธื, ืึฒืึธื ืึฒืึดืืึธื ืึผึฐืึนื ื ึฐืึดืืึทืช ืึธืึทืึดื ืึตืื ึธืึผ ืึฐืึทืึผึตืืช ืึถืช ืึธืึธืึธื" (ืืชื ืืดื 18-20). ืื ืืืืจ ืฉืคืืข ืืืขืืื ืืช ืื ืืืื ืืฉืจืื - ืื ืื ืจืื ืืช ืืฆืืจื ืฉืืื ืืืืจื ืืชืฉืืื. ืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืชืืจื, ืืื ืจืื ืฉืืฆืืืช ืืืืืื ืื ื ืืชื ื ืืื ืืืฆืื ืกืื ืืจื ืฉืืคืื ืฆืจืื ืืืืืช, ืืื ืื ื ืืชื ื ืืื ืืืจืืืช ืืขื ืฉื ืืืืืื ืืื ืจืืืงืื ืื ืื ื ืืืงืืื ืืืชื, ืืืช ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืืฉืืข.
ืืื ืืืฉืื ืื ืคืขื ืฉืืจ ืืช ืืืฆืืืช? ืืื ืืคืฉืจ ืืืืื "ืึถืช ืืืื ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึฐืึธื-ืึฐืึธืึฐืึธ ืึผืึฐืึธื-ื ึทืคึฐืฉืึฐืึธ ืึผืึฐืึธื ืึฐืึนืึถืึธืด (ืืชื ืืดื 37 / ืืืจืื ืืณ 5). ืื ื ืืงืืงืื ืืืืื ืืืฉืื, ืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืื ืืชืช ืื ื (ืืืื ื ื' 10), ืื ืืจืกื ืืืื ืืจืช ืฉื ืืืืื ืฉืืจืฉื ื ืืืื, ืื ืืจืกื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืขืืฉืื, ืืืืื ืชืืืืช ืืืืื ื ืฉืื ื ืืื ืืืืืช ืืจืกื "ืืืื ืืืชืจ" ืฉื ืขืฆืื. ืื, ืืืจื ืฉื ืืฉืืข ืืื ืขืืืจ ืืฉืจื ื, ืืืืข ืืืืื ืฉืื ื, ืืื ืฉืืืฆืื ืขื ืืืฉืื. ืฉืืื ืืฉืืื ืืชื, ืดืขึดื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ื ึดืฆึฐืึทืึฐืชึผึดื ืึฐืึนื ืขืึนื ืึฒื ึดื ืึทื, ืึถืึผึธื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึทื ืึผึดื. ืึทืึทืึผึดืื ืฉืึถืึฒื ึดื ืึทื ืขึทืึฐืฉืึธื ืึผึทืึผึธืฉืึธืจ, ืึฒื ึดื ืึทื ืืึนืชึธื ืึผึถืึฑืืึผื ึทืช ืึผึตื-ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึตืึทื ึดื ืึผืึธืกึทืจ ืขึทืฆึฐืืึน ืึผึทืขึฒืึดืืด (ืื ืืืืืื ืืณ 20).
ืืฉืื ืื ื ืืืกืืืื ืจืืื ืืืจื, ืืื ืืขืื ืืช ืืืกืข ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืคื ืืืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืฉืื. ืืืจื ืืชืฉืืื ืืื ืืืจื ืืืืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืืกืื ืื ืืฆื ืืืจืื ื. ืืืืขื ืฉืื ืืื ืืืจ ืฉืืื ืข ืืื ืืขืืื ืืช ืืืืื ืืืฉื ืื ืฉืื, ืืฉืจ ื ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืช ืฉืื. ืืฉืืข ืืฆืืข ืืืื ืืืฉืื, ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืืจืื ืฉืืืืืื ืืืชื ื. ืืคื ื ืฉืืชื ืืืื ืืืชืงืื ืืืืืช ืงืืืื ืขื ืืฉืืข, ืืฉ ืืืจืื ืฉืืชื ืืืื ืืืฉืืืจ ืืืืืจ.
ื ืืชื ืืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืจื ืืชืฉืืื ืืฉืื ืื ืฆืืจืช ืืืืฉืื - ืฉืื ืื ืืืืื ื ืืืฉืจ ืืจืฆืื ืืืืื ืืฉืชื ื ืืืืกืจ ืจืฆืื ืืืืื - ืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืืช. ืื ืืจืื ืืืืืื ืืืฆืข ืฉืื ืื ืฉื ืืชื ืืืืช ื/ืื ืืืฉื ืืืื ืืฉืื ืืกืืื. ืืคื ืืืงืจื, ืืคืืจืืฉ ืฉื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืื ืืกืืจ ืืืืื ืขื ืจืฆืื ืืื ืืืฉืชื ืืช ืืื ืืืืืจ ืขื ืืืชื ืืชื ืืืืช ืฉืื. ืืืืื, ืืจืฆืื ืืขืืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืืืืฉืื ืืคืืขื ืื ืื ืชืืื ืืืชื ืืืจ. ืื ืืกืืื ื ื, ืืคืขืืื ืื ืื ื ื ืืฉืืื ืืืืืื ืฉืื ื ืขื ืืืื (ืื ืืจืืืืื ื' 19). ืืืื ืื ืื ื ืืชืืจืืื ืขื ืื, ืืืื ืืช ืื ืจืืฆืื ืืืืื ืฉืื, ืืื ืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืฉืืช ืฉืื ื, ืื ื ืืคืขืืื ืขืฉืืืื ืืืืืฉื ืืืืืืื ืืคืขืืืช ืืืจืื. ืขื ืืืช, ืขื ืืื ืืืกื ืฉื ืืืืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืคื ืืช ืืืื ืฉืื, ืืืฉืื ืขื ืขืฆืื ื ืืืชืื ืืืื ืืืืืืช ืขืืืจ ืืืฉืื. ืื ืื ื ืืืื ืืืืืฅ ืืคื ื ืืกื ืืืกื ืืื ืืงืื ืจืืืื, ืืืืฆืื ืืกื ืืจืืืื ืฉืืขืืจื ืื ื ืืขืช ืืฆืืจื (ืื ืืขืืจืื ื' 16). ืื ืื ืืืืจ ืฉืื ืืกืืจ ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืจ ืืื ืื ืกืืช ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืขื ืื. ืืฉ ืืืื ืืื (1) ืืืืง ืื ื (ืฉืืื ืกืืื ืฉื ืืชืืืฉืืช) ื(2) ืืืก ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืข ืืืื, ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืืืืืจ ืืืชืจ (ืกืืื ืฉื ืืขืืจ ืืชืืืฉืืช).
ืืืฉื, ืชืืฉืื ืขื ืืืฉื ืขื ืืื ืืืืื ืฉืขืื ืืช ืืืช ืืืื ืืืื ืืืจืฅ ืจืืืงื. ืืชื ืืชืจืืฉื ื ืงืืืช ืืืคื ื? ืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืฉืื ืืื ื ืืื ืขืฆืื?
ืึผึฐืฉืึถืขึธืฉืึธื ืึถืฉืึฐืึผืึนื ื ึถืคึถืฉื ืึธืึทืจ, 'ืึผึทืึผึธื ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืฉืึฐืึดืืจึดืื ืฉืึถื ืึธืึดื ืึตืฉื ืึธืึถื ืึถืึถื ืึผึฐืฉืึถืคึทืข ืึทืึฒื ึดื ืึผืึนืึตืขึท ืึผึธืื ืึผึธืจึธืขึธื! ืึธืงืึผื ืึฐืึตืึตืึฐ ืึถื ืึธืึดื ืึฐืึนืึทืจ ืืึน: ืึทืึผึธื, ืึธืึธืืชึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึผืึฐืึธ. ืึตืื ึถื ึผึดื ืจึธืืึผื ืขืึนื ืึฐืึดืงึผึธืจึตื ืึผึดื ึฐืึธ. ืฉืึดืื ืืึนืชึดื ืึผึฐืึถืึธื ืึดืฉึผืึฐืึดืืจึถืืึธ.' ืืึผื ืงึธื ืึฐืึธืึทืึฐ ืึถื ืึธืึดืื (ืืืงืก ืืดื 17-20).
ืื ื ืืืฉื ืฉื ืงืืืช ืืืคื ื ืืืืืชืืช ืืชืจืืฉื ืืคืกืืง ืฉืืข ืขืฉืจื ืืืฉืจ ืืื ืคืขื ืืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืืื. ืืจืื ืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืืืื, ืืื ืืื ืฆืืคื ืืืขืฉืื ื. ืืืืืื ืืืืจ ืื ืื, ืืื ืงืฉืจ ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืจืื. ืืคืขืืืืช ืฉืื ื ืืืืจื ืืฉื ืืืืจืื ืฉืืชืจืืฉืื ืืืืืืช ืฉืื ื. ืืฉ ืืืื ืฉืืคืืจื ืืช ืขืฆืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืื ื ืืืืจื ืืชืฉืืื, ืื ืื ื ืฉืขื ืื ืขื ืืืืืืชืืื ืืืชื ืืืช, ืืืืืจืื ืฉืืืืืื ืฉืื ืฆืืฆืืื ืฉื ืืืจืื, ืืฉ ืืื ืกืขืืฃ ืืืืื ืฉืื ืืขื ืื ืืืจ ืฉื ืืืืืื, ืืืื ืื ืืืื ืืกืืจ ืืืื ืืืื. ืื ืืืชื ืืืจ ืืืื. ืืฉ ืื ืฉืืืฉื ืฉืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืฉืคืื ืืืืื ื ืื ืืืืื ื ื ืืฆืจืืช, ืื ืืืื ืืกืืจ, ืืื ืืฉืงืจ ืืื ืืื ืข ืืื ืืช ืืืืช.
ืืืืื ืฉืื ื, ืืฉืื, ืืฉืชืืฉ ืืฉืงืจ ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืืข ืืชืืฆืื ืืจืฆืืื ืืขืื ืื. ืืืื ืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืื ืฉื ืจืืืช ืืื ืงืจืืื ืืืืช. ืืืืื ื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืข ืืื ืขืื ืขื ืืื ืืขืฉืื ืืื ืขื ืืื ืงืืื ืฉื ืืืืืช ืฉื ืืฉืืข ืขื ืืฆืื ืขืืืจ ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืื. ืืชืืจื ื ืืชื ื ืืื ืืืจืืืช ืื ืืช ืืฆืืจื ืฉืื ืืืืฉืืข. ืืฃ ืืื ืืืชื ื ืืขืฆืื ื ืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืชืืจื - ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืฉืืข ืืื ืืืื ืืช ืืืืง ืขืืืจื ื ืืืืขืืืจ ืืืชื ื ืืขืื ืฉ ืืืื. ืืืืืจ, ืืืื ืฉืฉืืื ืืืืืืื ืืช ืขืื ืฉื ืฉื ืืืื ืืืืคื ืขื ืืขืฅ. ืดืืึผื ืึฒืฉืึถืจ ืึถืช ืึฒืึธืึตืื ืึผ ื ึธืฉืึธื ืึผึฐืืึผืคืึน ืขึทื ืึธืขึตืฅ, ืึผึฐืึตื ืฉืึถื ึผึธืืึผืช ืึฐืึทืึผึตื ืึทืึตืึฐื ืึฐื ึดืึฐืึถื ืึทืฆึผึฐืึธืงึธื; ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึทืึผืึผืจึธืชืึน ื ึดืจึฐืคึผึธื ืึธืึถืืด (ืืืจืช ืคืืจืืก ืืจืืฉืื ื ืืณ 24). ืืฉืืข ืืื ืืชืืืืฃ ืืืืืื ืืืื - ืืื ืกืขืืฃ ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืขื ื ืืืจ ืืืฉืื.
ืืืื ืฉื ืื ืืฉืืืขืืช, ืืืฉืจ ืืืคื ืงื ืืืืืฃ ืืช ืืืฉืืจื, ืืืจ ืืืืืื ืืืจ ืืืืื ืืืืงืจืืช ืืจื. ืื ืืืืื, "ืึทืึดืื ืึธื ืึตืืคืึนื ื ึทืขึฒืฉืึถื. ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึผึตืืคึธื: ืฉืืึผืืึผ ืึผึดืชึฐืฉืืึผืึธื ืึฐืึดืึผึธืึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึผึถื ืึผึฐืฉืึตื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึดืกึฐืึดืืึทืช ืึฒืึธืึตืืึถื, ืึผืชึฐืงึทืึผึฐืืึผ ืึถืช ืึทืชึผึฐื ึทืช ืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื (ืืขืฉื ืืฉืืืืื ืืณ 38). ืืจืงืืก ืืชืขื ืืช ืืืืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืฉืืข ืืชืืืืช ืฉืืืืืชื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืื: "ืึธืึฐืึธื ืึธืขึตืช ืึผืงึฐืจึตืึธื ืึทืึฐืืึผืช ืึฑืึนืึดืื! ืฉืืึผืืึผ ืึผึดืชึฐืฉืืึผืึธื ืึฐืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึทืึผึฐืฉืืึนืจึธื!ืด (ืืจืงืืก ืืณ 15). ืืืจื ืืืืืื ืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืคื ื ืืืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืคื ืฉื ืืืฉืื ืืฆืืจืช ืืชืฉืืื ืฉื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืื. ืืืื ืืจื ืืืฉืืขื, ืืืืืจ ืืงืื ืืช ืืืฉืื (ืืืื ื ื' 12).
ืืืื ื ืืืืจ ืื ื ืืคืกืืง ืฉืืื ื, ืฉืขืืื ื ืืขืฉืืช ืคืจื ืจืืื ืืชืฉืืื. ืขืฆื ืืขืืืื ืฉื ืืืื ื ืืื ื ืืฉื ื ืืช ืืืื ื; ืืืืืื ืืืืื ืจืง ืกืื ืืืฆืื ื ืฉื ืฉืื ืื ืคื ืืื. ืืฉืื ืื ืืคื ืืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืื. ืืืืจืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืืืฅ ืืืื ืืฉืื ืื ืืคื ืืื ืฉืืืจ ืืชืจืืฉ! ืชืฉืืื ืืืืชืืช ืชืืืื ืืฆืขืจ ืขื ืืืื. ืืจืฆืื ืืช ืฉืื ื ืืฉืชื ื ืืืฉืจ ื ืงืื ืืืื ืืืฉืื ืืืฉืื. ืืืืข ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืืฉืืจ ืืืืืื ืืืื ืืืจืกื ื ืฉืื ื, ืืืฉืจ ืฉืืืจืจื ื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืจืืช ืฉืืฉืืข ืืขื ืืง ืื ื ืืืืชื?
ืื ืืืื ืช ืืืืืื "ืืืืจ ืืื ื ืืืจืื ืขื ืฉืืจืฉ ืืขืฆืื"?
ืืืื ื ืืกืคืง ืชืืื ื ืขืืฆืืชืืช ืฉื ืืฉืจืช ืฉืืชืืืื ืืืจืืช ืขืฅ. ืืื ืืืืื ืืช ืืงืื ืืืืชืื ืืฆืืจื ืื ืืื ื, ืืื ืื ืื ืืช ืืื ืืืจืื ืฉืื ืขื ืืฉืืจืฉ, ืืืืืฆื ืืช ืจืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืื ืืฃ ืืช ืืืจืื ืืขื ืจืืฉื ืืื ืืืืืช ืืืืืงื ืืฉืืจืฉ. ืืฉื ื ืฉืชื ืืจืืื ืืืกืชืื ืขื ืืชืืื ื ืืืืช. 1) ืชืืื ื ืฉื ืืื ืื ืขื (ืืืื ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืื ืฉืื ืืขืื ืืืืช ืืจืืื ืืช ืืืืื). ืื ืืื ืืืจื ืืชืฉืืื, ืืขืฅ ืืืืชื ืืืืืจืง ืืืฉ ืืืกืจ ืขืจื. 2) ืืืจืื ืืืื ื ืขื ืืฉืืจืฉ ืืืื ืืืืืช ืื ืชืืื ื ืฉื ืขืืืืช ืืืฉืื ืืืืื ื, ืืฉืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืจื ืืชืฉืืื ืฉืื ื ืืืืืื ื ืื, ืื ืื ืืช ืืืจืื ืฉืื ืขื ืฉืืจืฉ ืืขืืืช ืืืื ืฉืื ื, ืืืชื ืืฉืืจืฉ ืฉืืจืฉื ื ืืืื. ืื ืื ืฉืฉืืื ืืืชื ืื ื ืืืืจืช ืฉืื ืื ืืจืืืื, ืดืึนืืช ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืขึดืื: ืึธืึธืึธื ืึทืึผึธืฉืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธื ืึผ ื ึดืฆึฐืึทื ืึดืชึผืึน ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึตืึธืจึตืก ืึผืึผืฃ ืึทืึตืึฐื ืึฐืึนื ื ึดืึฐืึถื ืขืึนื ืขึฒืึธืึดืื ืึทืึตืึฐืืด (ืื ืืจืืืื ืืณ 6).
ืืืฉืจ ืื ืื ื ื ืืฉืขืื ืื ื ื ืืืืื ืืืืฉ ืื ื ืืืืื ืืืืขืื, ืืื ืื ื ืืงืืืื ืืืื ืืืฉืื ืืืฉืื. ืืืจืื ืฉืืื ื ืขื ืืฉืืจืฉ ืืืื ืื ืืืืืช ืืืืืก ืื ืืชืืง ืฉื ืื ืื ืฉืืืื ืืช ืืชืืืืช ืืคืืืืืช ืืืชืฉืืงืืช ืฉืื ื. ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืจื ืืชืฉืืื ืขืืืจ ืืืื ื ืืืืชื ืืจืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืจืืื ืืช. ืืืืื ื ืืื ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืจืฆืื ืฉืื ื ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ื. ืืื ืืงืืืืจืืืช ืฉื ืืืืื - ืืื ืืื, ืืืจื, ืฉืืชืฃ ืืืืจ, ืขืืื ืื ืืขืกืืง - ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืฉื ืืช ืืืืื ืืช ืฉืื ื, ืื ืจืง ืืชืช ืืื ืืืฉืืจ ืืืืืื. ืื ืืืืจื ืืชืฉืืื ืฉืื ื ืืืืชืืช, ืืื ืชืฉืคืืข ืขื ืืืื ื ืืืจืืื ืืืืืืช: ืื ืชืื ื ืฉืื ื, ืืืืฉื ืฉืื ื, ืืืืชืืืืกืืช ืฉืื ื ืืืคื ืืืจืื.
ืื ืืืื ืืืชืืื ืขื ืขืฆืืืช ืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืกืชืืื ืขื ืคืขืืื ื ืืืฉื; ืืืจืช, ืื ืื ืืจืื ืืืืชืืช ืืืืื ื ืืืฉืืข. ืืืืืง ืืื ืฉืืืื ืืืฉืื ื ืืฆืจืื ืืืื ืืืืื, ืื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืื ื ืืืฉืืข ืชืืืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืืขืื. ืืจืื ืืื ื ืืืจื ืืชืฉืืื. ืืืืื ืืืฉ-ืงืจืืืช ืืชืืจื, ืืื ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืจ ืืชืฉืืื. ืืื ืืื ืืืคืื ืขื ืืจืืื ืืืืชืื ื ืืกืืืืชื ืฉื ืืืืืื, ืืื ืืื ืื ืขืฉื ืืืช. ืืื ืคืื ืืคื ื ืชืืฆืืืช ืืืื, ืื ืฉืืจื ืื ืืืืืืจ ืืช ืืืกืฃ ืืคืจืืฉืื, ืืื ืืื ืืขืืื ืื ืืืจ ืืชืฉืืื. ืืืงืื ืืืช, ืืื ืืชืืื ืืืช ืืืืืืฉ ืืืงืื ืืืืช ืืชืงืืื (ืืชื ื"ื 5-8).
ืฉืืืืชืื ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืจืืืฉืืช ืืืืืื, ืืื ืืืืืื ืืฉืชืืฉ ืื ืืืื. ืืฉืืข ืืืืจ ืขื ืืืื ื ืืืืจ ืขืืื, ืดืึธืึตื. ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื, ืึนื ืงึธื ืึผึดืืืึผืึตื ืึดืฉึผืึธื ืึผึธืืึนื ืึดืึผืึนืึธื ึธื ืึทืึผึทืึฐืึผึดืื, ืึทืึฐ ืึทืงึผึธืึนื ืึผึฐืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึผึธืืึนื ืึดืึผึถื ึผืึผืด (ืืชื ืืดื 11).
ืืฉืืข ืืืจ ืื ืืคื ื ืฉืืืฉืื ื ืื ืก ืืชืืื ื, ืื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืืื. ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืฉืืคื ืืืชื ืืืืฉ ืื ืืืื?
ืืืื ื ืขืฉื ืืช ืืืืคื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืชืงืืคื ืื ืืื ืื. ืื ืืื ืื ืืืคืช ืืืืืื ืื ืืืืืงืจื ืฉื ืืื ืืืืืช. ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืฆืืง ืืืจืืช ืฉืืืื. ืืื ืืื ืื ืืื ืืืง ืืขื ืืืคื ืืืืจ. ืืื ืืจืืื ืืช ืืฆืืืงืื, ืืคืจืืฉืื, ืจืืฉื ืืืื ืื ืืืกืืคืจืื ืืื ืฉืื ืืชืืืฉ ืืืื ืืืืื. ืืื ืื ืืชืืืื ืืืืื ืข ืืฉืืืชืืช, ืืืื ืื ืืืจื ืืืื ืคืฉืื: ืืึนืึธื ึธื ืึธืึธื ืึธืืึผืฉื ืฉืึฐืขึทืจ ืึผึฐืึทืึผึดืื ืึฐืึธืืึผืจ ืึฒืืึนืจึทืช ืขืึนืจ ืึผึฐืึธืชึฐื ึธืื, ืึผืึทืึฒืึธืืึน ืึฒืึธืึดืื ืึผืึฐืึทืฉื ืึทืึผึทืขึทืจืด (ืืจืงืืก ืืณ 6). ืืืจืช ืืฉืืจืืช ืฉืื ืืืืชื "ืืคื ืืช ืืช ืืืจื" ืืคื ื ืืืืื, "ืืืืื ืืช ืืืจื" ืืื "ืืืื ืืฆืืื".
ืฉืึธืึฒืืึผ ืึฒืืึนื ืึธืขึธื: "ืึดื ืึผึตื, ืึถื ืขึธืึตืื ืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช?" ืึตืฉืึดืื ืึธืึถื: "ืึดื ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ืฉืึฐืชึผึตื ืึผึปืชึผึณื ืึนืช ืึทืึฒืึนืง ืขึดื ืึดื ืฉืึถืึตืื ืืึน, ืึผืึดื ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ืึธืืึนื ืึทืขึฒืฉืึถื ืึผึตื ืึผึทื ืืึผื." ืึผึทื ืืึนืึฐืกึดืื ืึผึธืืึผ ืึฐืึดืึผึธืึตื. ืฉืึธืึฒืืึผ: "ืจึทืึผึดื, ืึถื ืขึธืึตืื ืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช?" ืึตืฉืึดืื ืึธืึถื: "ืึทื ืชึผึดืึผึฐืึผืึผ ืืึนืชึตืจ ืึดืึผึทื ืฉึผืึถื ึผึดืงึฐืึผึทืข ืึธืึถื." ืึผึทื ืึทื ึฐืฉืึตื ืฆึธืึธื ืฉืึธืึฒืืึผ ืืึนืชืึน: "ืึทืึฒื ึทืึฐื ืึผ, ืึทื ื ึผึทืขึฒืฉืึถื?" ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึทื ืชึผึทืขึทืฉืึฐืงืึผ ืึดืืฉื ืึฐืึทื ืชึผึดืึฐืึฐืืึผ, ืึฐืึดืกึฐืชึผึทืคึผึฐืงืึผ ืึผึฐืึทืฉืึฐืึผึปืจึฐืชึผึฐืึถื." ืึผึตืืึธื ืฉืึถืึธืขึธื ืึธืึธื ืฉืึธืจืึผื ืึผึฐืฆึดืคึผึดืึผึธื ืึฐืึทืึผึนื ืึฐืึทืจึฐืึฒืจึดืื ืึผึฐืึดืึผึธื ืขึทื ืืึนืึธื ึธื ืฉืึถืึผึธื ืืึผื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืคึผึธื ึธื ืืึนืึธื ึธื ืึฐืึธืึทืจ ืึถื ืึผึปืึผึธื: ืึฒื ึดื ืึธืึฐื ึธื ืึทืึฐืึผึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึผึฐืึทืึดื, ืึฒืึธื ืึผืึนื ืึธืืึนื ืึถืึธืึธืง ืึดืึผึถื ึผึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ึถื ึผึดื ืจึธืืึผื ืึฐืึทืชึผึดืืจ ืึถืช ืฉืึฐืจืึนืึฐ ื ึฐืขึธืึธืื. ืืึผื ืึทืึฐืึผึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึผึฐืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึผืึฐืึตืฉื. ืึผึฐืึธืืึน ืงึดืึฐืฉืืึนื ืึทืึผึดืึฐืจึถื ืึฐื ึทืงึผืึนืช ืึถืช ืึผึธืจึฐื ืึน ืึฐืึถืึฑืกึนืฃ ืึถืช ืึทืึดืึผึธื ืึถื ืึธืึธืกึธื ืฉืึถืึผืึน, ืึทืึฐ ืึถืช ืึทืึผืึนืฅ ืึดืฉืึฐืจึนืฃ ืึผึฐืึตืฉื ืึผึดืึฐืชึผึดื ื ึดืึฐืึผึตืืช." ืึผึทื ืึผึดืึฐืึธืจึดืื ืจึทืึผึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึตืึดืืฅ ืึผึธืขึธื ืึผึฐืึทืึผึดืืคืึน ืึธืึถื ืึถืช ืึทืึผึฐืฉืืึนืจึธื. ืึฒืึธื ืืึนืจึฐืืึนืก ืฉืึทืจ ืึธืจึนืึทืข, ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืึธื ึธื ืืึนืึดืืืึน ืขึทื-ืึผึฐืึทืจ ืึตืฉืึถืช ืึธืึดืื ืคึดืืึดืืคึผืึนืก ืึฐืขึทื ืึผึธื ืึทืขึฒืฉืึธืื ืึธืจึธืขึดืื, ืืึนืกึดืืฃ ืขึทื ืึทืึผึนื ืึผึทื ืึถืช ืึนืืช: ืืึผื ืึผึธืึธื ืึถืช ืืึนืึธื ึธื ืึผึฐืึตืืช ืกึนืึทืจ (ืืืงืก ืืณ 10-20).
ืื ืื ืงืืฉืื ืืืืจื? (ืคืกืืง 17). ืื ืื ื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืจืื ืืืืื ืืื. ืืืฉืจ ื ืงืฆืจื ืฆืจืืจืืช ืืืืื, ืื ื ืืงืื ืื ืจืืฉ ืืืืขื, ืืืืจื, ืฉื ืืคืจืืื ืืช ืืืืฅ ืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืืช. ืืืจ ืื ืืื ืืืจืงืื ืืช ืืฆืจืืจืืช ืืืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืงืืฉืื ืืืืจื, ืืืจืื ืืืืชื ืืคืืฆื ืืช ืืืืฅ ืืืืจื ืืืืขื, ืืืคืจืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืื ืฉืืืฉืจืฃ. ืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืืจืืช ืืืืื, ืืืื ืฉืื ืชืืื ืืคืจืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืืื ืืืฉืื, ืืืื ืฉืกืืจืื ืืืฆืขืช ืืืกื ืฉืื.
ืื ื ืงืืจืืื ืขื ืืื ืฉืืืื ื ืืขืจืื ืืช ืืืฉืื, ืืขื ืืขืจืืชื ืื ืืืื ืืืคื ืขืฆืื. ืืืืชื ืืืื, ืจืง ืืฉืจืชืื ืืืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืช ื ืขืืื ืฉื ืืื ืืกืืื. ืืืื ื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืจืืื ืืคืืื ืืืชืืจ ืืช ืฉืจืื ื ืขืืื ืฉื ืืืืื. ืืฉืงืคืชื ืขื ืืฉืืข ืืื ืื ืฉืขืืฉื ืืช ืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืื ืืขืื ื ืืืืืื. ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืื ืืื ืืืื ืขืฉืื ืืืชืคืชืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืื ืืืืจืื ืขืืื ืื ืขืืื. ืืืจืื ืืืื ืืฉืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื ืื ืคื ืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืื.
ืขื ืืืช, ืืืื ื ืืื ืงืื ืืกืคืืง ืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื. ืืื ืืื ื ืืื ืืืืชืจ ืื ืืื. ืืื ืื ืืื ื"ืืืืืช ื ืืืื ืืชื "ื", ืื, ืืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืจ ืืฉืงื ืฉื ืืืืจ ืืืชื ืืืืื ืืืชื. ืืืืชื ืื ืชืฉืืงื ืฉืืืืชื ื ืืืจืช ืขื ืืื ืืืืฅ ืืืื. ืืื ืขืื ืืื ืืืจืืืก ืืืืจ ืื ืฉืืื ืืืฆืข ื ืืืืฃ ืขื ืืื ื ืืฉืืืื ืืืฉืชื ืฉื ืืืื, ืืืจืืืื, ืืขื ืื ืืื ื ืืกืจ ืืืื. ืืื ืื ืื ื ืืงืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืืื ืืืื, ืืืืฆืคืื ืืฉืืืชืืช ืืงืจื ืืื ืืืืืช. ืืืกืจ ืฉืื ืืื ืืืง ืื ืืขื, ืฉื ืืขื ืืืืื ืื ืฉืื ืืชืจืืื ืจืืื ืืช ืืื ืฉืืืืื ืืจืืืช ืฉืื ืขืืืื ืืืื ืืฆืจืืืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืืืฉื ืืช ืืช ืืจืืืื.
ืืืื ื ืืขืืข ืืช ืืืืืืื, ืื, ืืคืืื ืืช ืืื ืืืืื ืืืชืืื, ืืื ืฉืืจืฉ ืืื ืืืืืื. ืกืื ืืืืืื ืฉืืื ืขืฉื ืืื ืงืฉืืจ ืืืจื ืืื ืืื ืืกืชื ืฉื ืืืืื, ืืืืื (ืฉืืื ื ืืืืืื) ืืขื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืืจ. ืื ืชืงืฃ ืืช ืืืืืื ืืืืืืืช.
ืื ืืชืืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ื ืืื ืืืฉืื ืืืืืื. ืชืฉืืืชื ืืืฉืืจื ืืืฆื ืืขื ืฉื ืืืื ื ืืืืชื "ืื". "ืืื ื ื ืจืืื ืืืชืืจ ืืช ืฉืจืื ื ืขืืื". ืืืื ื ืืจืืืง ืืช ืืื ืฉืื ืืขืฆืื ืืกืืคืจ ืืื ืขื ืืืฉืื. ืืืฉืจ ืืฉืืข ืื ืืืงืื ืืืืืื, ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืืขืืืจ ืืช ืงืืืืชื ืืืฉืืข.
ืึฐืึธืึณืจึธืช ืจึธืึธื ืืึนืึธื ึธื ืึถืช ืึตืฉืืึผืขึท ืึผึธื ืึดืงึฐืจึธืืชืึน. ืึธืึทืจ ืืึนืึธื ึธื: "ืึดื ึผึตื ืฉืึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทื ึผืึนืฉืึตื ืึทืึผึทืืช ืึธืขืึนืึธื. ืึถื ืฉืึถืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืขึธืึธืื, 'ืึทืึฒืจึทื ืึผึธื ืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึผึฐืึธืจ ืึฐืคึธื ึทื, ืึผึดื ืงึนืึถื ืึดื ืึธืึธื'. ืึทืึฒื ึดื ืึนื ืึดืึผึทืจึฐืชึผึดืื, ืึฒืึธื ืึฐืึทืขึทื ืึดืึผึธืึถื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึธืืชึดื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึฐืึผึดืื ืึผึฐืึทืึดื (ืืืื ื ืืณ 29-31).
ืืขืืื ืืืืจืื ืฉืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืจ ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืงืืืื ืฉืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืขืจื ืฉืืจืืช ืื ืขืืฆืืชื. ืืืชื ืืืฉื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืื ื. ืืืฉืืื ืฉืื ื ืืื ืืืฆืืืข ืืืกืคืจ ืืื ืฉืื ืืืจืื ืขื ืืฉืืข, ืืื ืื ืฉืืืื ื ืขืฉื.
ืืืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืฉืืจืช ืืฉืืฉืื. ืจืืืง ืืื. ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ื ืืฆืืื, ืืจืื ืืชืืฉืืช ืืืฆืืื ืืืืืืช. ืืืื ืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืขืฉืื ืืืืืฉื ืืืืืฃ ืืืืง ืฉื ืืื ืืืื. ืืื ืืืขืชื ืืืืช ื ืืฉื ืืืืืฃ ืฉืขืฉื ืืช ืืืืจืื ืืืื?
1) ืืืื ื ืืืฆืข ืืืืืื ืืช ืืคืืืฉืืช ืฉืื ืืฉืืืช ืคืชืืืื, ืืืืื ืื ืฉืื ืืฉืืช ืขื ืืืืื ืืงืฉื, ืืื ืงืฉืจ ืืืื ืืืืืืจ, ืื ืืื ืืฉืื ืื ืฉืืฉื.
2) ืืืื ื ืืืฉ ืืืืื ืืืืืืืื ืืฉืืขืจ ืืืืื, ืืืื ืืื ืืจืงืื. ืืื ืืงืืฉื ืืื ืจืืื ืืืืคืขื ืืฆืืืืจ ืื ืฉืืื ืงื ืืืชืืืจ ืืืื, ืืื ื ืจืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืืกืืงืจืื ืืืืื.
3) ืืื ืื ืืืกืก ืืืขืืื ืืช ืืืืืื ืื ืฉืื ืขื ืืื ืื ืฉืงืจื ืืื ืืืืจื ืฉื ืืืื ืฆืคืขืื ืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืฉืคื ืืืื ืืืื.
4) ืืื ืืืื ืคืงืืืื ืืืืจืื ืืืืฉืื ืขื ืืื ืืฉืืคืช ืกืืืืช ืคืจืืืื ืืืืืฉืื ืฉืืื. ืื ืืื ืืืคืช ืื ืืืืืืช ืคืืคืืืจื ืืืืื ื ืืืจืชืืช.
ืชืฉืืื ืื ืืืจืฉืืช ืฉื ืืืื ื ืืืจืฉืืช ืฉืื ื ืฉืืืขืื ืืืื. ืื ืคืื ืฉืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืฉืืืข ืืืชื, ืืื ืื ืืื! ืจืื ื' ืืืืชื ืขืืื, ืืืืื ื ืืืจ ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืขืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืืื. ืืืื ื ืืื ืงืื ืืืืืจ ืฉืืขืืข ืืช ืชืคืืกืช ืืืืช ืืืฆืืง ืฉื ืืื ืฉืื. ืืืฆื ืืชื ืืืฉื ืฉืืืืช ืืืื ืื ืืืืช ื ืืฉืฃ ืืืืืื ืฉืื? ืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืขื ืืืกืงื ื ืฉืืื ืืืืจืฃ, ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืจ ืืฉืื ืืืืื.
ืืื ืืืืืจ ื ืงืืื ืืฉืืื. ืืขืื ืืื, ืืืืื ืืื ืคืืืจ ืืืฉืคื ืจืง ืืืื ืืืืกืื ืืืืืืืื ืฉืืื ืื ืขื ืืืืืื. ืขื ืคื ืืืื ื, ืื ืื ืืื ืืกืคืืง ืืืืืช ืฆืืฆื ืฉื ืืืจืื. ืืืื ื ืืืืืื ืงืจื ืืื ืฉืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืฉื ืขื ืืืืืื. ืืื ืืฆืืืข ืขื ืืืจื ืื ืืฉืืข, ืฉืื ืจืง ืืจืื ืื ื ืืช ืืืจื ืื ืืื, ืืื ืคืืืก ืืช ืืืจื ืืฉืืืื ื ืืื ืฉื ืืื ืืืืืช ืืืขืจืืช ืืืกืื ืขื ืืื.
ืชืคืืื: ืืืืืื, ืชื ืื ืืช ืืจืืืฉืืช ืืฉืืืข ืืฉืืชื ืืืืจ, ืืื ืงืฉืจ ืืื ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืืืืช ืฉืื. ืชื ืื ืืืกืืจ ืืืืืจืืช ืื ืืืจ ืืืืื ืฉืื ืฉืืืืืง ืืขืืฆืจ ืืืชื ืืืืืช ืืืจืื. ืขืืืจ ืื ืชืืื ืืืฆืืืข ืขื ืืืจื ืื ืืฉืืข ืืื ืขืืื ืืืื ื.
ืงืืช' ืชืืืืก
ืืื"ืkeiththomas7@gmail.com :
ืืชืจ ืืื ืืจื ื: www.groupbiblestudy.com