top of page

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุŒ ุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง.

31. The Disciples Hated

31. ุงู„ุนุงู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ

 ุณุคุงู„ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ: ู‡ู„ ุนุงุฏุงูƒ ุฃุฎูˆูƒ ุฃูˆ ุฃุฎุชูƒ ุฃูˆ ุตุฏูŠู‚ ุฃูˆ ุฃุฒุนุฌูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑู‹ุงุŸ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุŸ

 

ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูุจู’ุบูุถููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’.

ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูุญูุจู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู„ูุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจู’ุบูุถููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.

ุงูุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏููˆู†ููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุถู’ุทูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธููˆุง ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽูƒูู…ู’.

ู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุณู’ู…ููŠุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ.

ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’.

ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ูŠูุจู’ุบูุถู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ.

ู„ูƒูู†ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงู…ููˆุณูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆู†ููŠ ุจูู„ุงูŽ ุณูŽุจูŽุจู.

ยซูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจูุŒ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุขุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุซูู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ.

ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู.

ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ุฐูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุซูุฑููˆุง.

ุณูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู‹ ูู„ู„ู‡ู.

ูˆูŽุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ุขุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆู†ููŠ.

ู„ูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’. (ูŠูˆุญู†ุง 18:15-4:16)

 

ุงู„ุนุงู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ

 

ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏ ุฏุฑุงุณุชู‡ ู†ุธุฑุฉ ุฏุงุฎู„ูŠู‘ูŽุฉ ุนู…ู‘ูŽุง ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุตู„ุจ ูŠุณูˆุน. ูˆูƒุงู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆูŠุณูˆุน ู‚ุฏ ูุฑุญูˆุง ุจุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุจุณุชุงู† ุฌุซุณูŠู…ุงู†ูŠ (ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ูƒุงู† ุนุตุฑ ุงู„ุฒูŠุชูˆู†). ูˆูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฐุง ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู„ูŠุณู„ู‘ูู… ูŠุณูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠูŠู†. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู†ุช ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ู†ูุณู‡ุง ุญูŠุซ ูƒุงู† ุณูŠุญู„ู‘ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุนุฏ ุฎู…ุณูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู†. ูˆูƒุงู†ุช ู…ุณุงุญุฉ ุจุณุชุงู† ุฌุซุณูŠู…ุงู†ูŠ ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ุชุฑู‹ุง ู…ุฑุจู‘ุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑู‚ูŠู‘ ู…ู† ุฌุจู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูŽุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุณูˆุน ู‚ุฏ ูˆู‚ู ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุฏู„ุงู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู„ู‡ูŠูƒู„ (ุฑุงุฌุน ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู†ูˆุงู† "ูŠุณูˆุน ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ"). ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุนู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุฃุตุญุงุญ 15)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ู‚ุจุงู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฏู„ุงู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„.

 

ูˆุฅู„ุชู‚ู‰ ูŠุณูˆุน ุจูŠู‡ูˆุฐุง ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุจุณุชุงู† ุฌุซุณูŠู…ุงู†ูŠ ู‚ุจู„ ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุณุงุนุชูŠู† ู„ู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุงุฑุŒ ุดุงุฑูƒ ูŠุณูˆุน ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู…ุง ูŠุฌูˆู„ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู„ุชู‡ูŠุฆุชู‡ู… ู„ู„ุตุนูˆุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุฅู†ุชุธุงุฑู‡ู…. ูˆุฅูุชูƒุฑ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠู†ู…ุง ู†ุชุฎูŠู‘ูŽู„ ู…ุนู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏ: ูุญุชู‰ ููŠ ุฃุญู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู…ุฑู‘ ุจู‡ุง ูŠุณูˆุน ุชุบู„ู‘ูŽุจ ุฅู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ู‡. ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูŠุณูˆุนู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุจุฏ! ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู… ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุบู…ุถ ู„ู‡ ุฌูู†. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠููƒู‘ูุฑ ุจุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุฏู„ ุฃู† ูŠููƒู‘ูุฑ ุจู†ูุณู‡. ูˆูŠุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุนุชู†ุงุก ุงู„ุฑุงุนูŠ ุจุฑุนูŠุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ู…. ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุจู‘ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ุณูŠูƒุฑู‡ู… ูƒู…ุง ูƒุฑู‡ู‡ ู‡ูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู†ู‡.

 

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠู‡ ูŠุณูˆุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ุณูŠูƒุฑู‡ู‡ู… (ุน 18)ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠู‡ ุจุฅุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุงู„ู…"ุŸ ุฃู„ุง ูŠุญุจู‘ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

 

ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ู†ุฎูˆุถ ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู… ุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุนุชุฑู ุจุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง. ูุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง ููŠ ุฎุถู‘ูŽู… ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ุชุฏูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคุซู‘ูุฑ ุจุนุงู„ู… ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ุฏู…. ูˆูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุฏูˆู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฃุฑูˆุงุญู‡ ุงู„ุดุฑู‘ููŠุฑุฉ ู„ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุณูŠุทุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ูˆุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…:

 

"ุงูŽู„ุขู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ุงูŽู„ุขู†ูŽ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุฑูŽุฆููŠุณู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง." (ูŠูˆุญู†ุง 31:21)

 

"ู„ุงูŽ ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ." (ูŠูˆุญู†ุง 30:14)

 

ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฅุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ู„ุง ู†ุญุจู‘ู‡:

 

"ู„ุงูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุจู." (1ูŠูˆุญู†ุง 15:2)

 

ูุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ููƒุฑู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุฑู‘ููŠุฑู‹ุง ูˆุฃู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ. ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ (ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู†ู‚ ุชุนุงู„ูŠู… ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุดุฑู‡ุง). ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุฅุนุชู…ุฏู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุฅู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ุฑุจู‘. ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู… ูŠูˆุญู†ุง ุชูุตูŠู„ุงู‹ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุงู„ู…" ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ุชุงู„ูŠ:

 

"ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู: ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู." (1ูŠูˆุญู†ุง 16:2-17)

 

ูˆูŠุชุฃู„ู‘ูŽู ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุชู†ุธู‘ูู… ุฐุงุชู‡ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡. ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุนุงุฏูŠู‹ุง ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฎูุงุก. ูˆู‚ุฏ ุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจูƒู„ู‘ ู…ุง ุจูˆุณุนู†ุง ู„ุชุฎู„ูŠุต ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุซู…ูŠู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฏู„ุงู‹ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุจุฑุงุซู† ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณุงู‚ุท. ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑุงูˆุฏูƒ ุฃูŠ ุดูƒู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ุฃุดุบุงู„ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ูƒู„ู‘ู‡ุง ู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฅุจู†ู‡ ูุฅุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุจุดู‘ูุฑ ุจุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ูˆุชุฑู‚ู‘ูŽุจ ู…ุง ุณูŠุญุตู„! ุณุชูˆุงุฌู‡ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆุณุชูุถุทู‡ุฏ ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ."ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูŠูุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ." (2ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 12:3).

 

ูˆุชุฑุงูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุดูƒูˆูƒู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‘ุฐูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู‚ูŠู…ู‹ุง ูˆุฃู‡ุฏุงูู‹ุง ูˆุฃู…ุงู„ุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฑุงุกู‡ุง. ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุจุฏุฃ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูู„ุง ุชุชูุงุฌุฃ ุฅู† ุจุฏุฃูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠูƒ ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุดูƒู‘. ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุฌู‡ุงุฑุฉ ูุณุชููˆุงุฌู‡ ุจุงู„ุนุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ. ูˆุญุฐู‘ูŽุฑ ูŠุณูˆุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชูˆู‚ู‘ูŽุน ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฐูŠู† ู†ุนูŠุด ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†. ูุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูƒูŠ ู†ุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูƒู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ู†ุฎุชุจุฃ ุฃูˆ ู†ุชุฌู†ู‘ูŽุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ุจุญุงุฌุฉ ู„ูŠุณู…ุนูˆุง ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ู…ุงุฐุง ูุนู„ู‡ ูŠุณูˆุนุŒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชู‘ูŽุจุน ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฑุจู‘ ููŠ ุฃุดุบุงู„ู†ุง ูˆู…ุฏุงุฑุณู†ุง ูˆุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠู‘ูŽุฉ.

 

ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุชุจุน ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู„ ูŠุณุนู‰ ู„ูŠุดู‘ูุน ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠู†ู…ุง ุฐู‡ุจ. ูˆู„ูƒู†ุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชู†ุง ู…ุชุดุงุจูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุนุงู„ู… ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ูุธู‡ุฑ ุฅุฎุชู„ุงูู†ุงุŸ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุฌุฐุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู€ู€ูุฎูุถู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุจุณุจุจ ุฃุดุฑุงูƒ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

 

ูˆูŠูุชู‘ุด ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ู…ู…ุซู„ ุจุฌุฐุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู„ู† ูŠุญุตู„ ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุชู…ูŠูŠุฒูƒ ุนู† ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุชูƒุŒ ุฅุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฑุจ ุฃู† ูŠูุดุนู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุฏุงุฎู„ูƒ ุจู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑู‘ุฑ ู…ู† ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู„ู….

 

ู‡ู„ ุชูˆุงุฌู‡ ุฃุดุฑุงูƒู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูŠุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ุชูุงุฏูŠู‡ุงุŸ ู…ุง ู‡ูŠุŸ ูˆู‡ู„ ุชุดุนุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุนูŠู‚ูƒ ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูƒุฑู‘ูŽุณู‹ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู‡ุŸ

 

ุฐู‡ุจุช ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจุฑูู‚ุฉ ุฒูˆุฌุชูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ู…ู† ูƒู†ูŠุณุชู†ุง ููŠ ุฅู†ูƒู„ุชุฑุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุฉ ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ู†ู„ุชู‚ูŠ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚. ูˆู‚ุฏ ูˆุงุฌู‡ู†ุง ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฅุฐ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู†ุง ู…ุน ุซู…ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุชุณุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุฑุงูƒุจูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฌุงุช ุงู„ู†ุงุฑูŠู‘ูŽุฉ. ูˆุจุฏุฃู†ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููˆุงุฌู‡ูˆู†ุง ุจุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ. ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุชูƒู„ู‘ู… ู…ุนู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ุจุงู„ุชุจุงุฑูŠ ููŠ ู…ู† ูŠุชู‡ูƒู‘ู… ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃูƒุซุฑ. ูˆุชููˆู‘ูŽู‚ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ. ูุฅู†ุณุญุจู†ุง ุจู‡ุฏูˆุก ุธู†ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฃุฒุนุฌู†ุงู‡ู… ูˆุฅู†ุถู…ู…ู†ุง ุฅู„ู‰ ุจุงู‚ูŠ ุฃูุฑุงุฏ ูุฑูŠู‚ู†ุง. ูˆุจุนุฏ ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุณุงุนุชูŠู† ุฃุชู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‡ุฒุฃ ู…ู†ู‘ูŽุง ู…ุน ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ูุฑูŠู‚ู†ุง. ูˆูƒุงู† ูŠุฑุชุฌู ู…ู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุชุจูƒูŠุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู‡. ูˆุฐูู‡ูู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ูƒู„ู‘ ู„ุทู ูˆุชูˆุงุถุน. ูˆู‚ุจูู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠู‘ูŽุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡:"ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑู…ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุญ ุฃุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุฃุฐูŽู‰ ุฃูƒุซุฑ!" ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุฑุฏู‘ูŽุฉ ูุนู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุณู„ุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ุดู‡ุงุฏุชูƒ ุฃูˆ ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุฌุงูˆุจู‹ุง ู…ุน ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู‚ู„ุจู‡.

 

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ู…ู† ุญูˆู„ูƒ ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุนูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุชุญุช ุณูŠุทุฑุฉ ุฑูˆุญ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠุด ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู‡ุง ุฃู†ุช:

 

"ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ุงู‹ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุขู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู" (ุฃูุณุณ 1:2-2)

 

ุฅู†ุช ูƒู†ุช ุชู„ู…ูŠุฐู‹ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชุณุนู‰ ู„ุชูƒูˆู† ุณููŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุนุฌู‘ูŽุจ ู…ู† ุฃูŠู‘ูŽุฉ ุฑุฏู‘ูŽุฉ ูุนู„ ุบุถุจ ุฃูˆ ุฅุดู…ุฆุฒุงุฒ ุชุชู„ู‚ู‘ูŽุงู‡ุง. ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ู„ุณุช ูˆุญูŠุฏู‹ุงุŒ ูุงู„ุฑุจู‘ ู…ุนูƒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฐูŠู† ุชุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุนู‡ู… ุนู†ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุฑุฏู‘ูŽุงุช ูุนู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจ ูŠุฑู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒู„ู…ุชู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ู„ูƒู†ุŒ ุณูŠุชุฌุงูˆุจ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ุน ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุฑูุถูˆู†ู‡ุง. ูˆุญูŠุซ ุชู„ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ุณุชู‚ูˆู… ุญุฑุจ ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุฅุถุทู‡ุงุฏ.

 

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ูŠุณู…ุญ ุจู‡ุŸ

 

ุนู†ุฏู…ุง ู†ู…ุฑู‘ ุจุฅุถุทู‡ุงุฏ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุถุนู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุชุชุนู…ู‘ูŽู‚ ุซู‚ุชู†ุง ุจุงู„ู„ู‡. ูˆูƒู…ุง ู†ุนู„ู… ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุชุฃู„ู‘ูŽู… ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฅู‚ุชู†ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชุญู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุถุนูู‡ ูˆู‡ุดุงุดุชู‡:

 

"ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠุชูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุชููƒู’ู…ูŽู„ู». ููŽุจููƒูู„ู‘ู ุณูุฑููˆุฑู ุฃูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุถูŽุนูŽููŽุงุชููŠุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ู„ูุฐู„ููƒูŽ ุฃูุณูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุงุถู’ุทูู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠู‚ูŽุงุชู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ." (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 9:12-10).

 

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุดุนุฑ ุจุถุนูู†ุง ูŠุบุฏู‚ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ ูˆูŠุณุชุฎุฏู…ู†ุง. ุซู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุงุชูƒ ุจุดูƒู„ ูุนู‘ูŽุงู„. ู„ู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ูˆุณุท ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฏู† ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุงุฌู‡ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู…ู„ูˆู‡ ุจู‚ุณูˆุฉ (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 5:18-6)ุŒ ู„ูƒู†ุŒ ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุฏุนูˆ ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆูŠุฌุฐุจ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู†ูุณู‡: "ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุจููˆู„ูุณูŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ูƒูุชู’ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ููŠูุคู’ุฐููŠูŽูƒูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุดูŽุนู’ุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู». ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู." (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 9:18-11).

 

ุดุฌู‘ูŽุน ุงู„ุฑุจู‘ ุจูˆู„ุณ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽ ูˆุณุท ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุฏ ุฅุฎุชุงุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจูˆู„ุณ ุณูˆู ูŠู†ุฌุญ ููŠ ู…ู‡ู…ุชู‡. ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุณู‡ู„ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูŠู† ู„ู„ุญูŠุงุฉุŸ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุณูŠูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุทูŠุนูŠู† ุจูƒู„ู‘ู ุจุณุงุทุฉ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ูุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠู€ู€ูุซู€ู…ุฑ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุซู‚ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ. ุฎุฐ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุนุชู†ู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ู…ุชุนุตู‘ูุจู‹ุง ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฃู‰ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ูŠู€ู€ูุฑุฌู… ู„ู„ู…ูˆุชุŸ ูˆุจุนุฏ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุชุณู„ูŠู… ุญูŠุงุชู‡ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ุดุงุฑูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุบูŠู‘ูŽุฑ ุญูŠุงุชู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ูŽ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุนู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฐุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฏู…ุดู‚: "ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู: ุดูŽุงูˆูู„ูุŒ ุดูŽุงูˆูู„ู! ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุถู’ุทูŽู‡ูุฏูู†ููŠุŸ ุตูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ููุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูุณูŽ." (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 14:26)

 

ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุจ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ุจูˆู„ุณ (ุดุงูˆู„) ุฅู†ู‘ูŽู‡ "ุตูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ููุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูุณูŽ."ุŸ ูˆูŠุณูˆุน ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููƒูŠู ูƒุงู† ุจูˆู„ุณ ูŠุถุทู‡ุฏู‡ุŸ

 

ู‡ู„ ุชุณุงุกู„ุช ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ุญูŠู† ูˆุตู ุจูˆู„ุณ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฑูุณ ู…ู†ุงุฎุณุŸ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ู†ุฎุณุŸ ุงู„ู…ู†ุฎุณ ู‡ูˆ ุนุงู…ูˆุฏ ุทูˆูŠู„ ู…ุณู†ู† ูƒุงู† ูŠูุณุชุฎุฏู… ู„ู†ุฎุฒ ุธู‡ุฑ ุงู„ุซูˆุฑ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุงุซุฉ ู„ูŠุชู†ุจู‘ู‡ ู…ู† ุณู‡ูˆุชู‡. ูˆู†ุฎุณ ุงู„ู…ู†ุงุฎุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุชุจูƒูŠุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูƒู†ูƒ ุชุฑูุถ ุฃูˆ ุชุฑูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจูƒูŠุช. ูุฅู† ูƒู†ุช ุชุญุช ุชุจูƒูŠุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠู„ูุช ุฅู†ุชุจุงู‡ูƒุŒ ู„ุง ุชุนุด ู…ุง ุชุจู‚ู‰ ู…ู† ุญูŠุงุชูƒ ู†ุงุฏู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู„ุชู‚ูŠ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ูุนู„ ุจูˆู„ุณ. ุฅุณุชุณู„ู… ุงู„ุขู† ูˆุฅุฌุนู„ ุญูŠุงุชูƒ ุชุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฑุจ ู„ูƒ. ูˆููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฑูุณ ุงู„ู…ู†ุงุฎุณ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุฐูƒู‘ูุฑ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุงู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุญุช ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุณุทุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ู‚ุงูˆู…ูˆุง ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ุฃุญุฏ ุฎุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„9:6). ูˆูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‡ ูŠู„ู…ุน ูƒู…ู„ุงูƒ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 15:6). ูˆูƒุงู† ุดุงูˆู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠูŠู† (ูˆู‚ุฏ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฅุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุจูˆู„ุณ) ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุจุฃู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆุณุท ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ ู„ุฎุงุฏู…ู‡. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฅุจุชุฏุฃ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ุจุงู„ุชูƒู„ู‘ู… ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ ูุฑุฌู…ูˆู‡ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุฃู…ุงู… ูƒู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฏู‘ูŽุฉ ูุนู„ู‡ ูƒุงู†ุช ุฃู† ุทู„ุจ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ: "ููŽุตูŽุงุญููˆุง ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ููˆุง ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ ุดูŽุงุจู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงูˆูู„ู. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูููŽุงู†ููˆุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนู ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฑููˆุญููŠ». ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุธููŠู…ููŠูŽุงุฑูŽุจู‘ูุŒ ู„ุงูŽ ุชูู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ». ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุถู’ุทูู‡ูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ููŽุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ูƒููˆูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ." (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 57:7-1:8).

 

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฃ ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุดุงูˆู„ \ ุจูˆู„ุณ ุนู†ุฏู…ุง ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ุงู„ ุฑุฌู… ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ูˆุบูุฑุงู†ู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุฌู…ูˆู†ู‡. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŸ ุฅู†ู‘ููŠ ุงุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ุณูŠุดุงุฑูƒ ุจุงู„ู…ูƒุงูุขุช ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฌุช ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุจูˆู„ุณ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุณุท ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฃุซู‘ูŽุฑ ู…ูˆู‚ู ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ุจุจูˆู„ุณ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชุฃู†ู‘ูŽุจ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูู†ุญู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ุงู„ ุฃูŠ ุฃู„ู… ู…ู…ูƒู† ุฃู† ู†ู…ุฑู‘ ุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุณู…ู‡.

 

ู„ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŸ

 

"ุงูุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏููˆู†ููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุถู’ุทูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธููˆุง ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽูƒูู…ู’. ู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุณู’ู…ููŠุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ." (ูŠูˆุญู†ุง 20:15-21).

 

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ู†ูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ ูƒูŠู ุชุฌุฏ ูˆุถุน ุฅุถุทู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูˆู…ุงุฐุง ูŠูุฎููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏุŸ

 

ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฎุชุจู‰ุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชูˆุงุฌู‡ ู…ุน ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ูˆู†ุบู„ุจู‡ุง. ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุชุนุฑู ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ. ู…ุงุฐุง ุฃุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŸ ุฅู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดุฑู‘ููŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ู„ุฑูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุณูŠุทุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆุฏ ุฑูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅุณู… ูŠุณูˆุน ุนู„ูŠู‡. ูˆุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฅุดุชูุฑูŠุช ุจุซู…ู†ุŒ ูุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุฐุงุชูƒ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ุช ุญูŠุงุชูƒ ู„ู„ุฑุจู‘ุŒ ุฎุชู… ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฎุชู…ู‹ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ู…ู„ูƒ ู„ู‡ (ุฃูุณุณ 30:4). ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุดุฑู‘ููŠุฑ ูŠู‚ุงูˆู… ู…ุณุญุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ ุนู„ูŠูƒ. ูุนู†ุฏู…ุง ุญุงูˆู„ ุฃุจู†ุงุก "ุณูƒุงูˆุง" ุงู„ุณุจุนุฉ ุฃู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ุฑูˆุญู‹ุง ุดุฑู‘ููŠุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุจู‘ูŽุงู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ูŠู„ุงุญุธ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆูƒุงู†ุช ุบู„ุทุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅู‚ุชุฑููˆู‡ุง:

 

"ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑูŽุฉู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽู†ูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจููŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูุฒู ุจูู‡ู ุจููˆู„ูุณููˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูุณูŽูƒูŽุงูˆูŽุงุŒ ุฑูŽุฌูู„ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฑูŽุฆููŠุณู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ุฐูŽุง. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุจููˆู„ูุณู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ» ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุญููŠู†ูŽ." (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 13:19-16)

 

ู‚ุงู„ ูŠุณูˆุน ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุณูˆู ูŠุนุงู…ู„ูˆู†ูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…. ูุฑูˆุญ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฑู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู….

 

ุงู„ู…ุนูŠู† (ุงู„ู…ุนุฒู‘ููŠ) ุณูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุง

 

"ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจูุŒ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุขุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุซูู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ. ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู". (ูŠูˆุญู†ุง 26:15-27).

 

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู†ุชุธุฑูˆุง ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู‡ูˆ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฒู‘ููŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุจู‚ู‰ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ู…. ูˆูƒุงู† ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุณูŠูุจุทู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุงู… ุถุฏู‘ูŽู‡ู… ู…ู† ู‚ูุจู„ ุฑูˆุญ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุฅุฐ ู†ุธุฑ ูŠุณูˆุน ุญูˆู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏู‰ ุนุดุฑ ุชู„ู…ูŠุฐ ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุณูŠุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู‚ุงุฏู…ุงู†. ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู…ุชุฃูƒู‘ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู… ูŠูุฑุญูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ุนู„ู… ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ูˆุซู‚ูˆุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุจู‘ูู‡ู‡ู… ู‚ุจู„ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุณูˆู ูŠูุทุฑุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู…ุนุŒ ูˆุณูŠุธู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠู‚ุชู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตู†ุน ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ู„ู„ู‡:

 

"ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ุฐูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุซูุฑููˆุง.

ุณูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู‹ ูู„ู„ู‡ู.

ูˆูŽุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ุขุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆู†ููŠ.

ู„ูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’." (ูŠูˆุญู†ุง 1:16-4)

 

ูˆูƒุงู† ุงู„ุทุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃูŠู‘ู ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุฒู…ู† ูŠุณูˆุน ูŠูุนุชุจุฑ ู…ุตูŠุจุฉ. ูุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ุงุช ูƒุงู†ุช ุชูุจู†ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆูƒุงู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ูŠุณูˆุน ูˆุงุถุญู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ. ูˆู„ุง ูŠุฌุฏุฑ ุจู†ุง ุฃู† ู†ุบู„ู‘ูู ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุบู„ุงู ุฐู‡ุจูŠ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‚ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ุณุชุฃุชูŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุตุนุจุฉ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡. ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฒู…ู† ุณูˆู ูŠุฑุฌุน ูƒุซูŠุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

 

"ุญูŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุถููŠู‚ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูุจู’ุบูŽุถููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุณู’ู…ููŠ.

ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุนู’ุซูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง." (ู…ุชู‰ 9:24-10 ูˆุฑุงุฌุน ุฃูŠุถู‹ุง 2ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ 3:2).

 

ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจุณุจุจ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณุชุญุธู‰ ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏุŒ ุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุฏุนูˆู‘ููŠู† ู„ู„ู…ุฑูˆุฑ ุจุธุฑูˆู ู…ู…ุงุซู„ุฉ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ููƒู‘ูุฑ ุจูƒู„ู…ุฉ "ุดู‡ุฏุงุก" ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃููƒุงุฑู†ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู„ูƒู†ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ "ุดู‡ูŠุฏ" ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุฒู…ู†ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠู‘ ุฒู…ู† ุขุฎุฑุŸ ูุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑู† ูู‚ุทุŒ ู‚ูุชูู„ ุนุฏุฏ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠู‘ู ู‚ุฑูˆู† ู…ุงุถูŠุฉ. ููƒู‘ูุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ู„ุญุธุฉุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงุฌู‡ูˆุง ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ููŠ ุจู„ุฏุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ุฅุชุญุงุฏ ุงู„ุณูŠูˆููŠุงุชูŠ ูˆุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ูˆุฃู„ุจุงู†ูŠุง ูˆูƒูˆุจุง ูˆู†ูŠูƒุงุฑุงุบูˆุง ูˆู†ูŠุฌูŠุฑูŠุง ูˆุฃูุบุงู†ุณุชุงู† ูˆุจุงูƒุณุชุงู† ูˆุฅูŠุฑุงู† ูˆุงู„ุณูˆุฏุงู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุณูˆุฑูŠุง ูˆู…ุตุฑ ูˆุฏูˆู„ ุฃุฎุฑู‰.

 

ููŠ ุงู„ุนุงู… 1563ุŒ ุจุฏุฃ ุฌูˆู† ููˆูƒุณ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฎุฏู…ุฉ ุชุฐูƒุงุฑูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุดู‡ุฏุงุก ุฅุจุชุฏุงุก ุจุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ูˆุฅู†ุชู‡ุงุก ุจุดู‡ุฏุงุก ุนุตุฑู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุชูู„ูˆุง ุฎู„ุงู„ ุญูƒู… ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ู…ุงุฑูŠ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃูุถูŠูุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ููˆูƒุณ "ุงู„ุดู‡ุฏุงุก" ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃู„ู‘ูŽู…ูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑู†. ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุขู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุถุงูุงุช ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ุฅุฒุฏุงุฏ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ู†ุดุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู… 2001.

 

ูˆุฅู„ูŠูƒู… ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุชุดุจู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฑุฌู… ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ. ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซุช ุฎู„ู ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู… 1969ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ู‚ู„ ุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ุนู† ู…ูˆุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฎูŠุงู… ุงู„ุชุนุฐูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูุจุทุช ุฑุฌู„ุง ูˆูŠุฏุง ูุชุงุฉ ุดุงุจุฉ ูˆุฃูุฌุจุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ููŠ ูˆุณุท ุฏุงุฆุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุชุณู†ู‰ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชู„ู‚ู‘ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑุฌู…ู‡ุง ุฃู† ูŠุฑู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ูŽ ููƒุงู†ูˆุง ุณูŠู…ูˆุชูˆู† ุฑู…ูŠู‹ุง ุจุงู„ุฑุตุงุต. ูˆุฑูุถ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ูุฃูุทู„ู‚ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ. ูˆู…ุงุชุช ุงู„ูุชุงุฉ ุชุญุช ุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‡ุง ูŠู„ู…ุน ูƒู…ุง ูˆูุตูู ูˆุฌู‡ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ุนู†ุฏ ุฑุฌู…ู‡. ูˆููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ุŒ ุฅุณุชุณู„ู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู„ู‚ูˆุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุจูู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎู„ู‘ูุตู‹ุง.

 

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู†ุง ู„ูˆุญุฏู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุนู†ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠุชุฑูƒู†ุง ูˆู„ู† ูŠู‡ู…ู„ู†ุง. ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุณูŠูุฌุงู‡ุฑูˆู† ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุจุฅุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู‡ูƒุฐุง ุณู†ูˆุงุฌู‡ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉ ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง.

 

ู‡ู„ ุฅุฎุชุจุฑุช ูŠูˆู…ู‹ุง ุงู„ุนุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุญุชู‚ุงุฑ ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ุดุงุฑูƒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ.

 

ูŠุฎุจุฑ ุจุทุฑูŠุฑูƒ ู‚ุจุฑุต ุซูŠูˆุฏูˆุฑุช ุนู† ุฑุฌู„ ูŠูุฏุนู‰ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ุนุงุด ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 400 ู…. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒูŽุจูุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฅู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฅู†ุบู…ุณ ููŠ ู…ู„ุฐู‘ูŽุงุช ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุจู‚ูŠ ู„ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ูŠูุชู‘ูุด ุนู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ูŠุฎู„ู‘ูุตู‡ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุขู…ู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุชุบูŠู‘ูŽุฑุช ุญูŠุงุชู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฌุฏู‘ูŽุงุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุฏูŠุฑ ู„ูŠุตุจุญ ุฑุงู‡ุจู‹ุง. ูˆุญุฏุซ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุนุงู… 402 ู… ุŒ ุดุนุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุดุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฏูŠุฑ ูˆุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ุนุฑู ู‡ูˆ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆุญุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุน ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุบุฑุจ ุฑูˆู…ุง. ูุฐู‡ุจ ุทุงุฆุนู‹ุง ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒู‘ูุฏู‹ุง ู…ู† ุณุจุจ ุถุฑูˆุฑุฉ ุณูุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ุงุŒ ุฅู†ุถู… ุจุฏุงูุน ู…ู† ุงู„ุญุดุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุคู„ูุฉ ู…ู† ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‘ูŽุฌู‡ูŠู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุณุชู…ุฑ ุจุงู„ุณูŠุฑุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุณุฑ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠููˆู‘ูุชู‡ ู…ู† ุญู…ุงุณ. ูˆุจุนุฏ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุฌุฏ ู†ูุณู‡ ุฏุงุฎู„ ู…ุฏุฑู‘ูŽุฌ ุฑูˆู…ุงู†ูŠ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ู‚ุฏ ู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ู‚ูˆุทูŠูŠู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุชูู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุดุฑู ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ. ูˆูƒุงู† ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ู…ู†ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูŠู† ูŠุตุฑุฎูˆู† ู…ุนู‹ุง:"ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ุณู†ู…ูˆุช ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ู†ุญูŠูŠูƒ." ูˆูุฌุฃุฉ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ุนู† ู„ุนุจุฉ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎุฑุงูุฉ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ.

 

ุฅุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูˆู† ุจุงู„ู…ุตุงุฑุนุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏู… ูŠุชุทุงูŠุฑ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูŠุตุฑุฎ ุชุดุฌูŠุนู‹ุง. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠู…ูˆุชูˆู† ุฃู…ุงู… ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุน ูŠู†ุชุดูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูู…ุงุฑุณ ุฃู…ุงู…ู‡ู…. ูˆูƒุงู† ู…ุดู…ุฆุฒู‹ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุญุตู„ ููŠ ุงู„ุจุงุญุฉ ูˆููŠ ุตููˆู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุชู†ุจู‘ูŽู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆู‚ู‘ู. ูุตุฑุฎ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูŠู† ู…ู† ู…ู‚ุนุฏู‡:"ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน!" ู„ูƒู†ุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃุญุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุถูˆุถุงุก ูˆุฌู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุน.

 

ูˆู‚ูุฒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠููƒู‘ูุฑ ููˆู‚ ุงู„ุณูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ. ูˆุชูุงุฌุฃ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูˆู† ุจุชุฏุฎู‘ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ู‘ุน ูˆุชูˆู‚ู‘ููˆุง ูุฌุฃุฉ ุนู† ุงู„ุนุฑุงูƒ ุจูŠู†ู…ุง ุตุฑุฎ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡:"ุชูˆู‚ู‘ูŽููˆุง ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน!" ูˆุธู†ู‘ูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆุจุฏุฃูˆุง ุจุงู„ุถุญูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ููƒู‘ูŽุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‡ุฑู‘ูุฌู‹ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ู‡ ูˆุณุท ุงู„ุฏู…ุงุก. ูˆุฅู„ุชูุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูŠู† ู†ุญูˆ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ู…ูˆุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุณูŠูู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุตุจู‡. ูู‡ุฌู… ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู†ุญูˆู‡ ุจุณูŠูˆูู‡ู… ูุตุฑุฎ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ:"ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุนุŒ ุชูˆู‚ู‘ูŽููˆุง!"

 

ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ุชูˆู‚ู‘ู ุงู„ุฌู…ุน ุนู† ุงู„ุถุญูƒ ุฅุฐ ุณู…ุนูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฅุณู… ุงู„ุฑุจู‘. ูˆุฃุฒุงุญ ุณูŠู ุงู„ู…ู„ุงูƒู… ูˆู‡ูˆ ูŠุตุฑุฎ ุฏูˆู† ุชู‚ุทู‘ุน:"ุชูˆู‚ู‘ููˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ! ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุนุŒ ุชูˆู‚ู‘ูŽููˆุง!" ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฅู†ู‚ุดุน ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆูุฌูุฏ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุฃู† ุฅุฎุชุฑู‚ ุงู„ุณูŠู ุตุฏุฑู‡. ูˆุฃุทุจู‚ ุตู…ุช ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน. ูˆูŠูู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ูƒุงู† ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ุตุฏู‰ ูƒู„ู…ุงุชู‡:"ุจุฅุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชูˆู‚ู‘ููˆุง." ูˆุจุนุฏ ู…ุง ุธู‡ุฑ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุจุฏุฃ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุณุญุงุจ ู…ู† ู…ู‚ุงุนุฏู‡ู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฑุญู„ูˆุง ุจุตู…ุช ุบูŠุฑ ู…ุตุฏู‘ูู‚ูŠู† ู…ุง ุญุฏุซ.

 

ุฃุฏู‘ูŽู‰ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู…ุฏุฑู‘ุฌ ูˆุฑุฏู‘ูŽุฉ ูุนู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุถูŠูˆูู‡ ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ุจุตู…ุช. ุจุนุฏ ู„ุญุธุงุชุŒ ุฑู…ู‰ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูˆู† ุณูŠูˆูู‡ู… ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุฌุณุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆุณุท ุงู„ู…ุฏุฑู‘ุฌ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ูˆูŠูู‚ุงู„ุŒ ุจุญุณุจ ุงู„ุณุฑุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ู„ุนุจุฉ ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ุชูู‚ุงู…. ูˆู‚ุฏ ุบูŠู‘ูŽุฑุช ุฐูƒุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงุฑุฎ ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชุนุทู‘ูŽุด ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุงุก ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ. ูˆู„ู… ูŠุฌุฑู ุฃูŠ ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑู‘ูŽุฌ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆู„ู… ุชูู‚ุงู… ุฃูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุฑูŠุงุช ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ููŠ ุฑูˆู…ุง. ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ. ูˆูƒุงู† ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุฑุฌู„ ูˆู‚ู ูˆู‚ุงู„:"ุชูˆู‚ู‘ููˆุง ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน!"

 

ู„ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ูŠุณูˆุน ู„ูŠู…ุดูŠ ุจุนูƒุณ ุงู„ุชูŠู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุทู„ู‚ ูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง. ุฅุฎูˆุชูŠ ูˆุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูˆุญ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฑูŠุฏู†ุง ุฃู† ู†ุณุงูˆู… ุจุฏู„ ุฃู† ู†ู‚ู ูˆู†ุตุฑุฎ ุจูˆุฌู‡ ุงู„ุดุฑู‘ููŠุฑ ูƒู…ุง ูุนู„ ุชู„ูŠู…ุงุฎูˆุณ:"ุชูˆู‚ู‘ููˆุง ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน!" ุฑุจู‘ูŽู…ุง ู†ู…ูˆุช ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠุณ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ุจู„ ุณู†ูุฑุญ ุจุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ ู…ุน ุฑุจู‘ูู†ุง. ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู†ุชุฎุฐ ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุถุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ู‚ุชู„. ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน ุชูˆู‚ู‘ููˆุง! ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู‚ู ูˆู†ุตุฑุฎ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน ุชูˆู‚ู‘ููˆุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุฑู‘ุถ ู„ู‡ ุฌูŠุฑุงู†ู†ุงุŒ ูˆุธู„ู… ู‚ุงุฏุชู†ุงุŒ ูˆูุดู„ ุฃู†ุธู…ุชู†ุง.

 

ุตู„ุงุฉ: ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุขุจุŒ ู†ุตู„ู‘ููŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ู…ู† ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ. ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชู†ุฌู‘ููŠู‡ู… ูˆุชู†ุฌู‘ููŠู†ุง ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุฑ. ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุณู…ุญุช ุจุญุฏูˆุซ ุงู„ุฅุถุทู‡ุงุฏ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ู†ุตู„ู‘ููŠ ู„ูƒูŠ ุชู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ุนู…ุชูƒ ูˆุณุท ุงู„ุถุนู. ู„ุชุญู„ู‘ ู‚ูˆู‘ูŽุชูƒ ูˆู…ุฌุฏูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ูŠุณุชูƒ ุงู„ู…ุชุฃู„ู‘ูู…ุฉุŒ ุจุฅุณู… ูŠุณูˆุน ุขู…ูŠู†.

 

Keith Thomas

Email: keiththomas7@gmail.com

Website: www.groupbiblestudy.com

 

 

Donate

Your donation to this ministry will help us to continue providing free bible studies to people across the globe in many different languages.

$

And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 24:14

bottom of page